Translation of "Sani" in Russian

Siete assolutamente sani.

Вы абсолютно здоровы.

Tra malati e sani,

больной и здоровый,

- Spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Io spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Spero che siano arrivati tutti sani e salvi.
- Io spero che siano arrivati tutti sani e salvi.

- Я надеюсь, что все благополучно добрались.
- Я надеюсь, что все благополучно доехали.

Tom e Mary sono giovani e sani.

Том и Мэри молоды и здоровы.

Ho portato tutti a casa sani e salvi.

Я привёл всех домой целыми и невредимыми.

Spero che tutti siano arrivati sani e salvi.

- Я надеюсь, что все благополучно добрались.
- Я надеюсь, что все благополучно доехали.

O stimolare la crescita di batteri sani nel nostro intestino.

то есть стимулировать рост «здоровых» бактерий в кишечнике.

Mi sono sentito sollevato nel sentire che eravate arrivati sani e salvi.

Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.

Dei cento guerrieri, soltanto dieci tornarono a casa sani e salvi. I restanti morirono.

Из сотни воинов лишь десяток вернулись домой без ран. Остальные погибли.

Susan ha promesso a sua madre che la chiamerà per farle sapere che sono arrivati sani e salvi.

Сьюзен пообещала своей матери, что она позвонит ей и даст знать, что нормально добралась до места.

- Sei sano di mente?
- Tu sei sano di mente?
- Sei sana di mente?
- Tu sei sana di mente?
- È sana di mente?
- Lei è sana di mente?
- È sano di mente?
- Lei è sano di mente?
- Siete sani di mente?
- Voi siete sani di mente?
- Siete sane di mente?
- Voi siete sane di mente?

- Ты в своём уме?
- Вы в своём уме?