Translation of "Perdo" in Russian

- Perdo.
- Io perdo.

Я проигрываю.

- Perdo tempo.
- Io perdo tempo.

Я теряю время.

- Perdo sempre.
- Io perdo sempre.

- Я всё время проигрываю.
- Я всегда проигрываю.

- Non li perdo.
- Io non li perdo.
- Non le perdo.
- Io non le perdo.

Я их не теряю.

- Non perdo tempo.
- Io non perdo tempo.

Я не теряю времени.

- Certo, perdo sempre.
- Certo, io perdo sempre.

- Конечно, я всегда проигрываю.
- Я, конечно, всё время проигрываю.

- Perdo continuamente delle cose.
- Io perdo continuamente delle cose.
- Perdo in continuazione delle cose.
- Io perdo in continuazione delle cose.

- Я всё время всё теряю.
- Я постоянно что-нибудь теряю.

- Perdo sempre le cose...
- Io perdo sempre le cose...

Я постоянно теряю вещи...

Dovunque io vada, mi perdo.

Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь.

- Non perdo mai l'occasione di mangiare cibo italiano.
- Non perdo mai l'occasione di mangiare del cibo italiano.

Я никогда не упускаю случая поесть итальянской еды.

Quando vedo errori di battitura perdo l'interesse nel rispondere.

Когда я вижу опечатки, у меня пропадает интерес отвечать.

- Spreco molto tempo a fantasticare.
- Io spreco molto tempo a fantasticare.
- Spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a fantasticare.
- Io perdo molto tempo a fantasticare.

Я трачу кучу времени, строя воздушные замки.

Tom è andato alla stazione e io mi perdo in congetture: sta partendo? sta incontrando qualcuno? accompagnando?

Том поехал на вокзал, а я теряюсь в догадках: он уезжает? кого-то встречает? провожает?