Translation of "Muove" in Russian

- Ma si muove davvero!
- Però si muove davvero!
- Ma si muove sul serio!
- Però si muove sul serio!

И всё-таки она вертится!

Eppur si muove!

И всё-таки она вертится!

La fede muove le montagne.

Вера двигает горы.

Tom muove le labbra silenziosamente.

Том беззвучно шевелит губами.

- Si muove rapidamente.
- Lui si muove rapidamente.
- Si sposta rapidamente.
- Lui si sposta rapidamente.

Он движется быстро.

Il cavallo non si muove così.

Конь так не ходит.

Mentre la tecnologia si muove sempre più velocemente,

И пока мир вокруг становится всё быстрее,

Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,

Это значит, что оно движется в течение всего дыхательного процесса,

Se si vedesse saprei in che direzione si muove.

Если бы было солнце, я бы видел, куда оно движется,

L'aria che si muove proprio ora nelle nostre narici.

воздух, который прямо сейчас проходит через ваши ноздри.

Ed è proprio nel retro della tana, non si muove molto.

Она лежит в своей норе на самом ее дне, практически не двигаясь.

E si muove verso di me. E il mio istinto naturale è...

И она направляется ко мне. А мои инстинкты подсказывают,

Nel gioco degli scacchi la torre può spostarsi in verticale e in orizzontale, l'alfiere può spostarsi in diagonale, e il cavallo si muove ad L maiuscola.

В шахматах ладья может передвигаться по вертикали и по горизонтали, слон передвигается по диагонали, а конь ходит буквой Г.