Translation of "Mentalità" in Russian

Una mentalità che mi è servita

Этот образ мыслей хорошо помогал мне

La mentalità che nega tutto questo,

мышление, которое отрицает это,

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

Поэтому мотивированное рассуждение я называю солдатским складом ума.

Dalla mia mentalità che io chiamo "Universo di Emily".

исходя из моего мышления, которое я называю «Вселенная Эмили».

E la mentalità che scatena tale violenza è la medesima.

тип мышления, который делает возможным это насилие, тот же самый.

- Tom è intollerante.
- Tom ha una mentalità ristretta.
- Tom è di vedute ristrette.
- Tom è intransigente.

Том недалёкий.