Translation of "Fisica" in Russian

- Faceva attività fisica.
- Ha fatto attività fisica.
- Fece attività fisica.

Он упражнялся.

- Fai attività fisica all'aperto.
- Faccia attività fisica all'aperto.
- Fate attività fisica all'aperto.

Тренируйтесь на свежем воздухе.

- Capisce la fisica.
- Lui capisce la fisica.

Он понимает физику.

- Tom ha fatto attività fisica.
- Tom fece attività fisica.

Том тренировался.

Fa attività fisica.

Он упражняется.

- Ho preso una B in fisica.
- Io ho preso una B in fisica.
- Presi una B in fisica.
- Io presi una B in fisica.

- Я получил четвёрку по физике.
- Я получила четвёрку по физике.

Questa è la Fisica.

Это физика.

Tom fa attività fisica.

Том тренируется.

- La fisica è arabo per me.
- Per me la fisica è arabo.

Физика для меня, как китайская грамота.

- Stai ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?
- State ancora avendo delle difficoltà con fisica?

У тебя всё ещё есть трудности с физикой?

Benvenuti nel mondo della fisica.

Добро пожаловать в мир физики.

- Gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Gli consigliò di fare più attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare più attività fisica.

Она посоветовала ему делать больше упражнений.

Ma con una fisica leggermente diversa,

Возможно с использованием немного других физических свойств

A differenza delle leggi della fisica,

в отличие от законов физики

Hai fiducia nella tua forza fisica?

Вы уверены в своих физических силах?

Il libro riguardava la fisica quantistica.

- Книга была о квантовой физике.
- Книга была посвящена квантовой физике.

L'esame comprendeva matematica, fisica e chimica.

Экзамен включал математику, физику и химию.

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

Домашняя работа по физике требует перерывов.

La fisica non è facile da imparare.

- Физика не проста в изучении.
- Физику непросто учить.

Tom è un insegnante di educazione fisica.

Том работает учителем физкультуры.

Cosa fate durante le lezioni di fisica?

Что вы делаете на уроках физики?

Conducete esperimenti durante le lezioni di fisica?

Вы проводите опыты на уроках физики?

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

Она посвятила всю свою жизнь изучению физики.

100 anni fa, la fisica era in crisi.

100 лет назад в физике был кризис.

Non hai visto il mio manuale di fisica?

- Ты не видел моего учебника по физике?
- Ты не видел мой учебник физики?

Lei dà lezioni di matematica, fisica e biologia.

- Она даёт уроки математики, физики и биологии.
- Она ведёт математику, физику и биологию.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

E ha inaugurato una nuova era per la fisica.

давшей начало совершенно новой эпохе в физике.

Per esempio i cambiamenti nella struttura fisica del cervello,

как, например, изменение структуры головного мозга,

Non siano così diverse dai miei compiti di fisica.

не очень отличаются от моего домашнего задания по физике.

Una moderata attività fisica di sera favorisce il sonno.

Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

Этому есть логичное физическое объяснение.

Perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

так как это просто законы физики в действии.

- L'esercizio fisico migliora la salute.
- L'attività fisica migliora la salute.

Физкультура укрепляет здоровье.

Ci sono le scienze naturali, cioè la fisica e la chimica

естественные науки — физика и химия,

Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.

Как обычно, учитель физики пришел на урок с опозданием.

La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.

Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.

- La salute mentale è tanto importante come quella fisica.
- Mens sana in corpore sano.

Психическое здоровье так же важно, как и физическое.

Ed è qui che le mie conoscenze di fisica entrano a far parte della storia.

И здесь проявились мои познания в физике.

Abbiamo avuto lezione di fisica, ora c'è l'intervallo, ma alle 12-30 comincia la lezione di matematica.

У нас была лекция по физике, сейчас окно, а в 12-30 начнётся лекция по математике.

"Due per ogni specie", - disse l'insegnate di scuola di fisica, distribuendo i foglietti con i risultati dei controlli.

«Каждой твари по паре», — сказал школьный учитель физики, раздавая листки с результатами контрольной.