Translation of "Esserne" in Russian

- Come puoi esserne sicuro?
- Tu come puoi esserne sicuro?
- Come puoi esserne sicura?
- Tu come puoi esserne sicura?
- Come può esserne sicuro?
- Lei come può esserne sicuro?
- Come può esserne sicura?
- Lei come può esserne sicura?
- Come potete esserne sicuri?
- Voi come potete esserne sicuri?
- Come potete esserne sicure?
- Voi come potete esserne sicure?

- Как ты можешь быть в этом уверен?
- Как вы можете быть в этом уверены?
- Как ты можешь быть в этом уверена?
- Как Вы можете быть в этом уверены?

- Come puoi esserne così sicuro?
- Come puoi esserne così sicura?
- Come può esserne così sicuro?
- Come può esserne così sicura?
- Come potete esserne così sicuri?
- Come potete esserne così sicure?

- Почему ты в этом так уверен?
- Как ты можешь быть в этом так уверен?
- Как Вы можете быть в этом так уверены?
- Как вы можете быть в этом так уверены?
- Как ты можешь быть в этом так уверена?

- Come potete esserne sicure?
- Voi come potete esserne sicure?

Как вы можете быть в этом уверены?

- Come puoi esserne sicuro?
- Tu come puoi esserne sicuro?

Как ты можешь быть в этом уверен?

Penso di esserne soddisfatto.

Я этим, пожалуй, доволен.

- Puoi esserne sicuro?
- Puoi esserne sicura?
- Può esserne sicuro?
- Può esserne sicura?
- Potete esserne sicuri?
- Potete esserne sicure?
- Ne puoi essere sicuro?
- Ne puoi essere sicura?
- Ne può essere sicuro?
- Ne può essere sicura?
- Ne potete essere sicuri?
- Ne potete essere sicure?

- Ты можешь быть уверен?
- Ты можешь быть уверена?
- Вы можете быть уверены?

Come potete esserne così sicuri?

Как вы можете быть в этом так уверены?

Come può esserne così sicuro?

Как Вы можете быть в этом так уверены?

Come puoi esserne così sicuro?

Как ты можешь быть в этом так уверен?

- Volevo esserne sicuro.
- Io volevo esserne sicuro.
- Volevo esserne sicura.
- Io volevo esserne sicura.
- Ne volevo essere sicuro.
- Io ne volevo essere sicuro.
- Ne volevo essere sicura.
- Io ne volevo essere sicura.

Я хотел убедиться.

Ma non credo di esserne capace."

но я не сильно верю, что у меня получится».

- Non voglio immischiarmene.
- Non voglio esserne coinvolto.

- Я не хочу в это вмешиваться.
- Я не хочу в это ввязываться.

- Non possiamo esserne sicuri.
- Non possiamo esserne sicure.
- Non ne possiamo essere sicuri.
- Non ne possiamo essere sicure.

Мы не можем быть в этом уверены.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne certo.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne sicuro al 100%.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

E io sentivo di esserne fuori. E avevo un profondo desiderio di essere dentro quel mondo. 18 ANNI DOPO

В отличие от меня. А я искренне жаждал стать частью того мира. 18 ЛЕТ СПУСТЯ