Translation of "Timida" in Portuguese

- Lei è un po' timida.
- È un po' timida.

- Ela é um pouco tímida.
- Ela é um tanto acanhada.

È terribilmente timida.

Ela é terrivelmente tímida.

- Sono timido.
- Io sono timido.
- Sono timida.
- Io sono timida.

Eu sou tímido.

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

- Ela era uma garota muito tímida.
- Ela era uma menina muito tímida.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

- Você é tímido.
- Você é tímida.
- Vocês são tímidos.
- Vocês são tímidas.
- Você está tímido.
- Você está tímida.
- Vocês estão tímidos.
- Vocês estão tímidas.
- Tu és tímido.

Mary è una ragazza timida.

Maria é uma menina tímida.

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

Eu era muito tímido.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

Não sou tímido.

- Sono molto timido.
- Io sono molto timido.
- Sono molto timida.
- Io sono molto timida.

- Eu sou muito tímido.
- Sou muito tímido.

Mary è una ragazza molto timida.

Mary é uma menina muito tímida.

Sì. Era una ragazza molto timida.

- Sim, ela era uma menina muito tímida.
- Sim. Ela é uma criança tímida.

- Non essere timido.
- Non essere timida.

Não sejas tímido.

Non è più timida come una volta.

Ela não é mais tão tímida como costumava ser.

Tom ha detto che Mary è timida.

Tom disse que Mary é tímida.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Sou um pouco tímido.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Não seja tímido.
- Não fique com vergonha.
- Não seja tímida.
- Não sejas tímido.

Lei è una ragazza timida, insicura e troppo sensibile.

Ela é uma garota tímida, insegura e muito sensível.

- Quel bambino è un po' timido.
- Quella bambina è un po' timida.

Aquela criança é um pouco tímida.

In questi primi giorni di settembre, la primavera ancora è timida e indecisa.

Nestes primeiros dias de setembro a primavera ainda é tímida e indecisa.

- Non posso ballare con Taninna. Sono troppo timido.
- Io non posso ballare con Taninna. Sono troppo timido.
- Non posso ballare con Taninna. Sono troppo timida.
- Io non posso ballare con Taninna. Sono troppo timida.
- Non posso danzare con Taninna. Sono troppo timida.
- Io non posso danzare con Taninna. Sono troppo timida.
- Non posso danzare con Taninna. Sono troppo timido.
- Io non posso danzare con Taninna. Sono troppo timido.

Não posso dançar com Taninna. Sou muito tímido.

- Il fatto è che il mio gatto è timido.
- Il fatto è che la mia gatta è timida.

O fato é que meu gato é tímido.