Translation of "Rivedere" in Portuguese

Voglio rivedere il film.

Quero voltar a ver o filme.

Voglio rivedere quell film.

- Eu quero rever aquele filme.
- Quero rever aquele filme.

Non vuoi rivedere Tom?

- Não queres ver de novo o Tomás?
- Não queres rever o Tomás?

- Ho voglia di rivederli.
- Voglio rivederli.
- Voglio rivederle.
- Li voglio rivedere.
- Le voglio rivedere.

- Eu quero vê-los de novo.
- Eu quero vê-las de novo.

- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
- Penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.
- Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia motocicletta rubata.

Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada.

Se chiudo gli occhi posso rivedere lo scenario.

Quando fecho os olhos posso rever o cenário.

Credo che sia ora di rivedere i miei progetti.

Eu acho que é hora de eu mudar os planos.