Translation of "Pericolosa" in Portuguese

- È pericoloso.
- È pericolosa.
- Siete pericolosi.
- Sei pericoloso.
- Tu sei pericoloso.
- Sei pericolosa.
- Tu sei pericolosa.
- Lei è pericolosa.
- Lei è pericoloso.
- Voi siete pericolosi.

- É um perigo.
- És perigoso.

- È pericoloso.
- È pericolosa.

Isso é perigoso.

La Germania è pericolosa?

É perigoso na Alemanha?

La Finlandia è pericolosa?

A Finlândia é perigosa?

- Sembra pericoloso.
- Sembra pericolosa.

Parece perigoso.

La lava è pericolosa.

A lava é perigosa.

L'acqua del rubinetto è pericolosa.

A água da torneira é perigosa.

- Penso sia pericoloso.
- Penso sia pericolosa.
- Penso che sia pericoloso.
- Penso che sia pericolosa.

Eu acho perigoso.

Tattica pericolosa. L'avversario è stato zittito

Esta tática é perigosa. Silenciado o adversário...

L'energia atomica è costosa e pericolosa.

A energia atômica é cara e perigosa.

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

Pode ser perigoso.

- È pericoloso!
- È pericolosa!
- È pericoloso.

É perigoso!

- È molto pericoloso.
- È molto pericolosa.

É muito perigoso.

La gestione della dinamite è pericolosa.

- A manipulação de dinamite é perigosa.
- Manipular dinamite é perigoso.

Daniella è una donna molto pericolosa.

Daniella é uma mulher muito perigosa.

Ricorda, la testa è la parte pericolosa.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

La testa è sempre la parte pericolosa.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

Esta mina abandonada tornou-se demasiado instável para trabalhar

Ricorda, la testa è la parte più pericolosa.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

L'unica parte pericolosa sono le zanne e il veleno.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

A volte la nonna è più pericolosa del KGB.

Às vezes, a vovó é mais perigosa que a KGB.

C'è una sola parte pericolosa, il veleno e le zanne.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

In qualche modo, capisce che questa cosa non è pericolosa,

De alguma forma, ele percebe que não é perigoso,

Qual è la favela più pericolosa di Rio de Janeiro?

Qual é a favela mais perigosa do Rio de Janeiro?

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

- O hotel fica em uma área muito perigosa da cidade.
- O hotel fica numa região muito perigosa da cidade.

Le zanne e il veleno sono l'unica parte pericolosa che ha.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

Questo è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

- Quale città ha i pericoli maggiori?
- Quale città è più pericolosa?

Que cidade é a mais perigosa?

Questo morso è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

C'è solo una parte pericolosa, e sono le zanne e il veleno.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

La sola parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

- È più pericoloso di quanto pensassi.
- È più pericolosa di quanto pensassi.

- É mais perigoso do que eu pensava.
- É mais perigosa do que eu pensava.

- È molto probabile che sarà pericoloso.
- È molto probabile che sarà pericolosa.

É muito provável que seja perigoso.

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

L'unica parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne. Ok, andiamo.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas. Pronto, vamos.

- Non solo è illegale, è anche pericoloso.
- Non solo è illegale, è anche pericolosa.
- Non è illegale e basta, è anche pericoloso.
- Non è illegale e basta, è anche pericolosa.

Não apenas é ilegal, como também perigoso.

Il morso del serpente è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.