Translation of "Istruzioni" in Portuguese

- Leggi queste istruzioni.
- Legga queste istruzioni.
- Leggete queste istruzioni.

Leia estas instruções.

- Segui tutte le istruzioni.
- Segua tutte le istruzioni.
- Seguite tutte le istruzioni.

Siga todas as instruções.

- Hai bisogno di istruzioni?
- Ha bisogno di istruzioni?
- Avete bisogno di istruzioni?

- Você precisa de instruções?
- Tu precisas de instruções?

- Attenetevi alle istruzioni!
- Si attenga alle istruzioni!

Atenha-se às instruções!

- Per piacere, leggi le istruzioni.
- Per favore, leggi le istruzioni.
- Per piacere, legga le istruzioni.
- Per favore, legga le istruzioni.
- Per piacere, leggete le istruzioni.
- Per favore, leggete le istruzioni.

Por favor, leia as instruções.

- Tom ha seguito le istruzioni.
- Tom seguì le istruzioni.

Tom seguiu as instruções.

- Venderò la barca come da istruzioni.
- Venderò la barca come da vostre istruzioni.

Venderei o barco de acordo com as suas ordens.

E hanno utilizzato quelle istruzioni

Eles passaram pelas etapas.

Avrei dovuto leggere le istruzioni.

Eu deveria ter lido as instruções.

Le mie istruzioni erano chiare.

As minhas instruções foram claras.

Lo farò secondo le sue istruzioni.

Eu farei isso de acordo com as tuas instruções.

Gli uomini non leggono le istruzioni.

Homens não leem instruções.

Non ho ancora letto le istruzioni.

- Ainda não li as instruções.
- Eu ainda não li as instruções.

Spero di aver capito tutte le istruzioni.

- Espero ter entendido todas as instruções.
- Espero ter compreendido todas as instruções.

Non avreste dovuto buttare via le istruzioni.

Vocês não deveriam ter jogado fora as instruções.

Guarda le istruzioni sul pacchetto di tapioca che compri.

Veja as instruções no pacote de tapioca que está comprando.

Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla.

Dei-lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.

Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni.

Todas as respostas devem ser escritas seguindo as instruções.

Questo simbolo è inteso per avvisare l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che che accompagna la console.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.