Translation of "Aiutarlo" in Hungarian

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Segítenem kell neki.

- Sei disposto ad aiutarlo?
- Tu sei disposto ad aiutarlo?
- Sei disposta ad aiutarlo?
- Tu sei disposta ad aiutarlo?
- È disposta ad aiutarlo?
- Lei è disposta ad aiutarlo?
- È disposto ad aiutarlo?
- Lei è disposto ad aiutarlo?
- Siete disposti ad aiutarlo?
- Voi siete disposti ad aiutarlo?
- Siete disposte ad aiutarlo?
- Voi siete disposte ad aiutarlo?

Hajlandó vagy segíteni neki?

- Hai intenzione di aiutarlo?
- Ha intenzione di aiutarlo?
- Avete intenzione di aiutarlo?

Szándékodban áll, hogy segítesz neki?

- Mi ha chiesto di aiutarlo.
- Lui mi ha chiesto di aiutarlo.
- Mi chiese di aiutarlo.
- Lui mi chiese di aiutarlo.

Megkért engem, hogy segítsek neki.

- Ci ha chiesto di aiutarlo.
- Lui ci ha chiesto di aiutarlo.
- Ci chiese di aiutarlo.
- Lui ci chiese di aiutarlo.

Megkért minket, hogy segítsünk neki.

- Devo aiutarla.
- Io devo aiutarla.
- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.

Segítenem kell neki.

- Forse possiamo aiutarlo.
- Forse riusciamo ad aiutarlo.
- Forse lo possiamo aiutare.

Mi talán tudunk neki segíteni.

Dobbiamo aiutarlo, e immediatamente.

Azonnali segítséget kell neki nyújtani.

- Non possiamo aiutarlo ora.
- Non possiamo aiutarlo adesso.
- Non lo possiamo aiutare ora.
- Non lo possiamo aiutare adesso.
- Non riusciamo ad aiutarlo ora.
- Non riusciamo ad aiutarlo adesso.

Most nem tudok neki segíteni.

Tom non mi lascerà aiutarlo.

Tom nem hagyja, hogy segítsek neki.

Tom non ci lascerà aiutarlo.

Tom nem fogja hagyni, hogy segítsünk neki.

Per aiutarlo, parla molto con lui.

Ha segíteni akarsz neki, beszélj vele sokat.

- Ha detto che voleva aiutarlo.
- Disse che voleva aiutarlo.
- Ha detto che lo voleva aiutare.
- Disse che lo voleva aiutare.

Azt mondta, hogy segíteni akar neki.

Per aiutarlo a trasmettere il messaggio, la tana a imbuto funge da amplificatore.

Az üzenet továbbítása végett tölcsér formájú odúja erősítőként szolgál.

Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.

- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő azt se mondta, hogy köszönöm.
- Minden tőlünk telhetőt megtettünk, hogy segítsünk neki, de ő meg se köszönte.