Translation of "Utile" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Utile" in a sentence and their japanese translations:

- È utile, vero?
- Quello è utile, vero?
- Quella è utile, vero?

そりゃ便利だね。

Era utile?

あれって、役に立った?

- Parlare inglese è utile.
- Parlare l'inglese è utile.

英語を話すことは役に立ちます。

- Questo è molto utile.
- Ciò è molto utile.

これは大変便利なものです。

Antitraspirante è utile.

制汗性は便利です。

È molto utile.

- とても助かります。
- すごく為になります。
- とても参考になります。

Non è un'informazione utile.

それは有益な情報ではない。

Quella è un'informazione utile.

- それは役に立つ情報ですよ。
- それは役に立つ1つの情報です。

L'elettricità è molto utile.

電気は非常に役に立つものである。

Questo dovrebbe essere utile.

役に立つでしょう。

Parlare inglese è utile.

英語を話すことは役に立ちます。

Parlare l'inglese è utile.

英語を話すことは役に立ちます。

- Una mucca è un animale utile.
- Una vacca è un animale utile.

牛は有用な動物である。

L'inglese è utile nel commercio.

- 英語は商業において役立つ。
- 英語は商業において役に立つ。

Un cavallo è molto utile.

馬というものはひじょうに役に立つ。

L'esperanto è una lingua utile.

- エスペラント語は便利な言語ですよ。
- エスペラントは便利な言語よ。

Una pistola potrebbe essere utile.

銃の役立つ時が来るかもしれない。

- Questo è il pù utile dei due.
- Questa è la più utile delle due.

これが2つのうちで役に立つ方です。

Beh, qui Tetris può essere utile.

そこで テトリスが役立つかもしれません

Il sale è una sostanza utile.

塩は有用な物質だ。

Il cavallo è un animale utile.

馬は有益な動物である。

Questo dizionario ti sarà molto utile.

その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。

Il mio dizionario è molto utile.

- 私の辞書はとても役にたちます。
- 私の辞書、すごく使えるんだ。

Tom non è utile come Mary.

トムはメアリーほど役には立たないよ。

Il ferro è un metallo utile.

- 鉄は有用な金属です。
- 鉄は役に立つ金属だ。
- 鉄は有用な金属元素である。

Nessuno di quei libri è utile.

- その本はどれもためにならない。
- あんな本はどれも役に立たないよ。

Questo dizionario mi è molto utile.

- この辞書は私にたいへん役に立つ。
- この辞書はとても役に立っている。

- Anche se odio davvero la grammatica, è utile.
- Anche se odio veramente la grammatica, è utile.

文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。

Il nuoto è una tecnica molto utile.

水泳は大変役に立つ技術である。

Questo dizionario non è per niente utile.

この辞書はまったく役に立たない。

Il cavallo è un animale molto utile.

馬はとても役に立つ動物である。

Il ferro è molto più utile dell'oro.

鉄は金より遥かに役に立つ。

Probabilmente questo libro non sarà così utile.

この本はそんなに役に立たないだろう。

Nessuno dei suoi consigli era molto utile.

彼のアドバイスはどれもあまり役に立たなかった。

La ragazza era molto utile riguardo alla casa.

その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。

Il mio computer deve essere utile per qualcosa.

私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

Questo libro è molto più utile di quello.

この本の方があの本よりずっと役立つ。

Anche se non resta più carne è sempre utile.

肉がなくなってても いろいろ使える

Penso che questo dizionario sia utile per i principianti.

私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。

Questo apparecchio è molto utile e di aiuto alle casalinghe.

これは主婦の手間を省く便利な器具です。

È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento.

万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。

Accorciano e scavano il loro letto attraverso le valli. Seguirli è utile,

道を切り開いて 谷を抜けるのさ たどって行けるが

Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.

安いからではなく、役に立つから私はこの本を買いたい。

- Questo dizionario ti sarà molto utile.
- Questo dizionario ti sarà di grande aiuto.

その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。

- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni.

ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。

È molto utile tornare a casa e cercare di leggere più articoli scientifici possibili.

‎家に戻ると論文を読みあさり ‎有用な情報を集めた

- In cosa posso esserle utile?
- Come posso aiutarti?
- Come posso aiutarvi?
- Come posso aiutarla?

何かあったのですか。

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。

- Tom non è cooperativo.
- Tom non è collaborativo.
- Tom non è di aiuto.
- Tom non è utile.

トムは役に立たない。

Il judo è un bene non solo per la salute dei giovani, ma è anche molto utile nella formazione della loro personalità.

柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。