Translation of "Testuggine" in Japanese

- Una lepre gareggiò con una testuggine.
- Una lepre ha gareggiato con una testuggine.

うさぎとかめが競走した。

La piccola isola sembrava una testuggine da lontano.

遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。

- La lepre è stata distanziata dalla testuggine.
- La lepre venne distanziata dalla testuggine.
- La lepre è stata distaccata dalla testuggine.
- La lepre venne distaccata dalla testuggine.
- La lepre è stata distaccata dalla tartaruga.
- La lepre venne distaccata dalla tartaruga.
- La lepre è stata distanziata dalla tartaruga.
- La lepre venne distanziata dalla tartaruga.

うさぎはかめに追い越された。