Translation of "Spiegate" in Japanese

- Come vi spiegate questo fatto?
- Come si spiega questo fatto?

君はその事実をどう説明しますか。

- Per piacere, spiega la procedura.
- Per favore, spiega la procedura.
- Per piacere, spiegate la procedura.
- Per favore, spiegate la procedura.
- Per piacere, spieghi la procedura.
- Per favore, spieghi la procedura.

- 手順を説明していただけますか。
- 手続きを説明していただけますか。

- Come spieghi il tuo ritardo?
- Come spiegate il vostro ritardo?
- Come spiega il suo ritardo?
- Come lo spieghi il tuo ritardo?
- Come lo spiega il suo ritardo?
- Come lo spiegate il vostro ritardo?

君は遅刻した理由をどう説明するのかね。

- Come spieghi la tua assenza?
- Come spiega la sua assenza?
- Come spiegate la vostra assenza?

君は欠席の理由をどうやって説明しますか。