Translation of "Sentiero" in Japanese

- Camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Noi camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.
- Noi abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.

私たちは狭い道を歩いていった。

- Un albero caduto ha bloccato il sentiero.
- Un albero caduto bloccò il sentiero.

倒れた木が通り道をふさいだ。

Ha perso il sentiero nei boschi.

森の中で彼は道に迷った。

C'è un sentiero tra i campi.

野原の間に１本の小道があります。

Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.

- 険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
- 険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。

Un bulldozer fu usato per livellare il sentiero.

その土地をならすのにブルドーザーが使われた。

Questa città è sorta sul sentiero migratorio degli elefanti.

‎ゾウの通り道に ‎町が出現したのだ

Il sentiero saliva a zig zag il ripido pendio.

道は急斜面をジグザグにのぼっていた。

Il sentiero nella foresta era completamente coperto di neve.

林道は雪で覆い尽くされていた。

Il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.

登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。