Translation of "Segretaria" in Japanese

- Ha assunto una nuova segretaria.
- Lui ha assunto una nuova segretaria.
- Assunse una nuova segretaria.
- Lui assunse una nuova segretaria.

彼は新しい秘書を雇った。

- Ha assunto una nuova segretaria.
- Assunse una nuova segretaria.

彼は新しい秘書を雇った。

- Lei è la segretaria del signor Uda.
- È la segretaria del signor Uda.

彼女は宇田氏の秘書です。

- Ho fatto di Ann la mia segretaria.
- Feci di Ann la mia segretaria.

アンを私の秘書にしてやった。

- Lei lavora come segretaria in un ufficio.
- Lavora come segretaria in un ufficio.

彼女はある事務所で秘書として働いている。

Ho bisogno di una segretaria.

秘書が必要だ。

Mary è una segretaria, giusto?

メアリーって秘書なんだよね？

- Tom ha fatto di Jill la sua segretaria.
- Tom ha eletto Jill sua segretaria.

トムはジルを自分の秘書にした。

Jane è la segretaria del direttore.

ジェーンは社長秘書です。

La segretaria introdusse la lettere nella busta.

秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。

La segretaria mise la lettera nella busta.

秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。

Mia sorella lavora in una banca come segretaria.

姉は秘書として銀行に勤めています。

- Chi è il segretario?
- Chi è la segretaria?

秘書は誰ですか？

- Sei il nuovo segretario, vero?
- Sei la nuova segretaria, vero?
- È il nuovo segretario, vero?
- È la nuova segretaria, vero?

あなたは新しい秘書の方ですね。

La signorina Sato è la nuova segretaria del presidente.

佐藤さんは社長の新しい秘書です。

Le registrazioni delle nostre discussioni sono conservate dalla segretaria.

われわれの討議は書記によって記録される。

- L'avvocato è uscito con la segretaria.
- L'avvocato uscì con la segretaria.
- L'avvocato è uscito con il segretario.
- L'avvocato uscì con il segretario.

その弁護士は秘書と一緒に出かけた。

Lui ha fatto tradurre questa lettera in inglese dalla sua segretaria.

彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。

Il manager non c'era, così ho lasciato un messaggio alla segretaria.

支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。

Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.

コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。

- La sua segretaria sembrava conoscere la verità.
- Il suo segretario sembrava conoscere la verità.

彼の秘書は真実を知っているようである。