Translation of "Scampato" in Japanese

Pericolo scampato, per stavolta.

‎今回は危険を回避した

Ho scampato di essere investito da una macchina.

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- 危うく車にひかれそうになった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。

Sono Bear Grylls. Sono scampato a luoghi tra i più impervi.

俺はベア・グリルス 地球上で最も過酷な場所に 挑んできた