Translation of "Infelice" in Japanese

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

- 彼女は嬉しくないようだ。
- 彼女は不満な様子だ。

Ero abbastanza infelice.

心情的にはとても惨めでした

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

Don Draper è infelice

ドン・ドレイパーは不幸でした

Sta vivendo una vita infelice.

彼女は不幸な生活をしている。

Per cosa è così infelice?

彼女は何がそんなに悲しいのだろう。

- Nonostante tutta la sua ricchezza, è infelice.
- Nonostante tutta la sua ricchezza, lui è infelice.

- 彼は金持ちであるにもかかわらず不幸である。
- 金持ちにもかかわらず、彼は不幸だ。

- Potrebbe non essere felice.
- Lui potrebbe non essere felice.
- Potrebbe essere infelice.
- Lui potrebbe essere infelice.

彼は幸せではないかもしれない。

Potrei essere infelice, ma non commetterei mai suicidio.

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

Sedemmo in una posizione infelice e potemmo vedere a stento la partita.

僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。