Translation of "Furto" in Japanese

- Vorrei denunciare un furto.
- Io vorrei denunciare un furto.

盗難の届をだしたいのですけど。

- Era accusato di furto.
- Lui era accusato di furto.

- 彼はぬすみでうったえられた。
- 彼は窃盗罪で起訴された。

- È colpevole di furto.
- Lui è colpevole di furto.

彼には窃盗の罪がある。

- È sospettato di furto.
- Lui è sospettato di furto.

彼は窃盗の疑いをかけられている。

- Il criminale ha confessato il furto.
- Il criminale confessò il furto.

犯人は窃盗を自供した。

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.
- La polizia lo accusò di furto.

警察は彼を盗みで告発した。

L'uomo è stato accusato di furto.

その男は窃盗犯に問われた。

La polizia lo arrestò per furto.

警察は盗みで彼を逮捕した。

- Cosa? Questa T-shirt costa 3.000 yen? Questo è un furto!
- Cosa? Questa T-shirt viene 3.000 yen? Questo è un furto!
- Cosa? Questa T-shirt costa 3.000 yen? È un furto!
- Cosa? Questa T-shirt viene 3.000 yen? È un furto!

- まー！このＴシャツ、3000円？！ぼったくりだわ。
- はあ？ このTシャツで3000円とかぼったくりだろ。

La polizia arrestò un sospetto in relazione con il furto.

警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。