Translation of "Fondata" in Japanese

- Quando fu fondata questa università?
- Quando è stata fondata questa università?

この大学はいつ創設されたのですか。

- La società è stata fondata nel 1990.
- La società fu fondata nel 1990.

協会は１９９０年に創立されました。

L'associazione fu fondata nel 1990.

協会は１９９０年に創立されました。

- L'università di Harvard fu fondata nel 1636.
- L'Università di Harvard è stata fondata nel 1636.

ハーバード大学は１６３６年に設立された。

Questa ditta fu fondata nel 1930.

当社は１９３０年に創立されました。

Questa scuola fu fondata nel 1970.

この学校は１９７０年に創立された。

- La biblioteca è stata fondata in memoria dello studioso.
- La biblioteca fu fondata in memoria dello studioso.
- La biblioteca venne fondata in memoria dello studioso.

図書館はその学者を記念して建てられた。

Questa scuola è stata fondata nel 1650.

- その学校は１６５０年に設立された。
- この学校は１６５０年に設立された。

Quell'università è stata fondata dal signor Smith.

その大学はスミス氏によって創立された。

La nostra scuola è stata fondata nel 1951.

私達の学校は１９５１年に設立された。

L'istituzione è stata fondata alla fine degli anni '60.

その機関は１９６０年代後半に設立された。