Translation of "Festival" in Japanese

- Hanno annullato il festival.
- Annullarono il festival.

彼らはお祭りを中止した。

- Vorrei vedere il festival.
- Io vorrei vedere il festival.
- Mi piacerebbe vedere il festival.
- A me piacerebbe vedere il festival.

私はそのお祭りをみたいのですが。

- Ha organizzato un festival rock estivo.
- Lui ha organizzato un festival rock estivo.
- Organizzò un festival rock estivo.
- Lui organizzò un festival rock estivo.

彼は夏のロックフェスティバルを組織した。

Una settimana dalla fine del festival.

行事の１週間後です

- Wendy non era sempre interessata ai festival giapponesi.
- Wendy non è sempre stata interessata ai festival giapponesi.

- ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
- ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
- ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。

Il festival non è stato così noioso.

その祭りはつまらないどころではありませんでした。

- Vorrei andare a Takayama durante il periodo del festival.
- Io vorrei andare a Takayama durante il periodo del festival.
- Mi piacerebbe andare a Takayama durante il periodo del festival.
- A me piacerebbe andare a Takayama durante il periodo del festival.

お祭り中に高山に行きたい。

- Al tempo della raccolta del riso si tiene un festival.
- Quando si raccoglie il riso, si tiene un festival.

稲の収穫期にはお祭りをする。

Nostra figlia sarà al Shichi-Go-San festival quest'anno.

今年は娘の七五三だ。

- La mia scuola si prepara per il festival musicale del campus.
- La mia scuola si prepara per il festival della musica del campus.

学校では学園音楽祭の準備をしています。

Ci sono delle città con dei festival da queste parti?

近くにお祭をやっているまちがありますか。

Il 3 marzo è il giorno del Festival delle bambole.

３月３日はひな祭りです。

Il nostro festival scolastico si è tenuto il mese scorso.

文化祭は先月開催された。

In Italia, ogni villaggio organizza un festival una volta all'anno.

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

- La mia scuola si sta preparando per il festival musicale del campus.
- La mia scuola si sta preparando per il festival della musica del campus.

学校では学園音楽祭の準備をしています。

Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina.

冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。