Translation of "Colpire" in Japanese

- Ho visto la macchina colpire un uomo.
- Ho visto l'auto colpire un uomo.
- Ho visto l'automobile colpire un uomo.

私はその車が人をはねるのを見た。

- Ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Io ho davvero bisogno di colpire qualcuno.
- Devo davvero colpire qualcuno.
- Io devo davvero colpire qualcuno.
- Devo davvero picchiare qualcuno.
- Io devo davvero picchiare qualcuno.

とにかく誰かをぶたないと気が済まない。

Significa che stanno per scattare e colpire.

ものすごい力で 攻撃してくるぞ

E individuare il momento migliore in cui colpire.

襲撃すべきタイミングまで分かります

I fulmini hanno molte probabilità di colpire i metalli.

雷は金属に落ちやすい。

- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza essere colpiti.
- La boxe è stata definita come l'arte di colpire senza venire colpiti.

ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare e colpire.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる

Significa che sta per usare i muscoli per scattare in avanti e colpire.

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる

Quando arretrano la testa e si arrotolano, sono pronti a scattare e a colpire.

頭を下げると危険だ ものすごい力で 攻撃してくるぞ

Era determinato a colpire per primo, prima che gli alleati potessero unire le forze, e ordinò al

同盟軍が合流する前に先制攻撃することを決めた