Translation of "Bevande" in Japanese

- Hai delle bevande analcoliche?
- Ha delle bevande analcoliche?
- Avete delle bevande analcoliche?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

- Evita le bevande zuccherate.
- Evitate le bevande zuccherate.
- Eviti le bevande zuccherate.

甘い飲み物を控えてください。

- Quali bevande non ti piacciono?
- Quali bevande non vi piacciono?
- Quali bevande non le piacciono?

嫌いな飲み物は何ですか。

Hai delle bevande analcoliche?

ソフトドリンクはありますか。

- Non tocca mai delle bevande alcoliche.
- Lui non tocca mai delle bevande alcoliche.

彼は、いっさいアルコールは口にしない。

Non mi piacciono altre bevande.

ほかの種類の飲み物はいやだ。

Non beve mai bevande alcoliche.

彼はアルコールを一切飲まない。

Le bevande sembravano fresche e deliziose.

飲み物は冷たくておいしそうに見えた。

"Le bevande sono gratuite?" "Limitatamente alle signore."

「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」

- Non mi importa molto di questo tipo di bevande.
- Non mi interesso molto di questo tipo di bevande.

私はこの種の飲み物はあまり好まない。

Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.

お酒を飲む人はお断り。

Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.

飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。

Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.

飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。

- Tom si è preso il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.
- Tom si prese il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.

トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。

- I minorenni non possono comprare alcolici.
- Le persone sotto i diciotto anni non possono acquistare bevande alcoliche.

１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。