Translation of "All'arte" in Japanese

- Sei interessato all'arte moderna?
- Tu sei interessato all'arte moderna?
- Sei interessata all'arte moderna?
- Tu sei interessata all'arte moderna?
- È interessata all'arte moderna?
- Lei è interessata all'arte moderna?
- È interessato all'arte moderna?
- Lei è interessato all'arte moderna?
- Siete interessati all'arte moderna?
- Voi siete interessati all'arte moderna?
- Siete interessate all'arte moderna?
- Voi siete interessate all'arte moderna?

現代美術に興味はある？

Tutti sono più o meno interessati all'arte.

だれでも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。

Questo bel giardino deve più all'arte, che alla natura.

この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。

E questo non si applica solo all'arte o alla natura.

これはアートや自然界だけで起きる 現象ではありません

Soffrono ancora di tagli al budget nei programmi d'educazione all'arte?

芸術教育プログラムの予算が 削減されているのでしょう？