Translation of "Interessato" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Interessato" in a sentence and their japanese translations:

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.

コンピューターに興味があるんだよ。

- È molto interessato alla biologia.
- Lui è molto interessato alla biologia.

彼は生物学に非常に関心をもっている。

- Era interessato ai misteri dell'Oriente.
- Lui era interessato ai misteri dell'Oriente.

彼は東洋の神秘に興味を持っていた。

- Sono interessato alla ceramica orientale.
- Io sono interessato alla ceramica orientale.

東洋の陶器に興味があります。

Sono interessato alla storia.

- 私は歴史に興味がある。
- 私は歴史に関心がある。

Sono interessato ai computer.

コンピューターに興味があるんだよ。

Tom non sembrava interessato.

トムは興味がなさそうだった。

Sono interessato alla fotografia.

私は写真撮影に興味を持っている。

Tom sembrava sinceramente interessato.

トムは本当に興味がありそうだった。

- Tom dice che non è interessato.
- Tom dice di non essere interessato.

トムは興味がないんだって。

- Sono molto interessato alla lingua francese.
- Io sono molto interessato alla lingua francese.

フランス語にはとても興味があります。

Sono interessato alla storia dell'Asia.

アジアの歴史に興味があります。

Tom è interessato alla matematica.

トムは数学に興味がある。

John è interessato al golf.

- ジョンはゴルフに興味がある。
- ジョンはゴルフに興味を持っている。

- Non era per niente interessato alle ragazze.
- Non era per nulla interessato alle ragazze.

- 彼は女の子には全く興味がなかったんだ。
- あいつは女の子には全然関心がなかったんだ。

- Non sono interessato.
- Non sono interessata.

興味ないわ。

Tom è molto interessato al francese.

トムはフランス語にすごく興味があるんだ。

Tom non è interessato alla politica.

トムは政治に無関心だ。

Tom non è interessato ai cavalli.

トムは馬に興味がないんだよ。

Sono diventato sempre meno interessato alla matematica.

私はだんだん数学に興味を持たなくなった。

- Sono interessato alla musica.
- Io sono interessato alla musica.
- Sono interessata alla musica.
- Io sono interessata alla musica.

私は音楽に興味があります。

- Sono interessato allo sport.
- Io sono interessato allo sport.
- Sono interessata allo sport.
- Io sono interessata allo sport.

私はスポーツに興味がある。

- Sono interessato al francese.
- Io sono interessato al francese.
- Sono interessata al francese.
- Io sono interessata al francese.

フランス語に興味があります。

Mio figlio si è interessato presto alla politica.

息子は早くから政治に興味を持った。

Mio fratello è interessato di inglese e musica.

弟は英語と音楽に興味を持っている。

- Sono molto interessato alla pesca.
- Sono molto interessata alla pesca.
- Io sono molto interessato alla pesca.
- Io sono molto interessata alla pesca.

- 私は釣りに大変興味があります。
- 釣りにはすごく興味があるんだ。

- Sono interessato alla ceramica orientale.
- Sono interessata alla ceramica orientale.
- Io sono interessato alla ceramica orientale.
- Io sono interessata alla ceramica orientale.

東洋の陶器に興味があります。

- Sono molto interessato alla lingua francese.
- Io sono molto interessato alla lingua francese.
- Sono molto interessata alla lingua francese.
- Io sono molto interessata alla lingua francese.
- Sono molto interessata al francese.
- Io sono molto interessata al francese.
- Sono molto interessato al francese.
- Io sono molto interessato al francese.

フランス語にはとても興味があります。

- Sono più interessato all'inglese parlato.
- Sono più interessata all'inglese parlato.

- 私は口語英語に一層興味があります。
- 私は口語英語についていっそう興味があります。

- Sei interessato alla musica?
- Tu sei interessato alla musica?
- Sei interessata alla musica?
- Tu sei interessata alla musica?
- È interessata alla musica?
- Lei è interessata alla musica?
- È interessato alla musica?
- Lei è interessato alla musica?
- Siete interessati alla musica?
- Voi siete interessati alla musica?
- Siete interessate alla musica?
- Voi siete interessate alla musica?

- あなたは音楽に興味がありますか。
- 音楽に興味ある?

- Sei interessato all'arte moderna?
- Tu sei interessato all'arte moderna?
- Sei interessata all'arte moderna?
- Tu sei interessata all'arte moderna?
- È interessata all'arte moderna?
- Lei è interessata all'arte moderna?
- È interessato all'arte moderna?
- Lei è interessato all'arte moderna?
- Siete interessati all'arte moderna?
- Voi siete interessati all'arte moderna?
- Siete interessate all'arte moderna?
- Voi siete interessate all'arte moderna?

現代美術に興味はある?

Sei interessato a quello che pensano di te le rimanenti persone?

- 他の人達が貴方をどう思うのかが問題?
- 人にどう思われてるかって気になる?

- Sono interessato ad ascoltare la musica.
- Io sono interessato ad ascoltare la musica.
- Sono interessata ad ascoltare la musica.
- Io sono interessata ad ascoltare la musica.

音楽鑑賞が趣味だ。

- Sono interessato allo studio degli insetti.
- Io sono interessato allo studio degli insetti.
- Sono interessata allo studio degli insetti.
- Io sono interessata allo studio degli insetti.

私は昆虫の研究に興味がある。

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.
- Sono interessata ai computer.
- Io sono interessata ai computer.
- Mi interessano i computer.
- A me interessano i computer.

コンピューターに興味があるんだよ。

- Ero interessato a vedere la città.
- Ero interessata a vedere la città.

その町を見て回るのに興味をもった。

- Ora sono molto interessato al Rinascimento italiano.
- Ora sono molto interessata al Rinascimento italiano.
- Adesso sono molto interessato al Rinascimento italiano.
- Adesso sono molto interessata al Rinascimento italiano.

現在は、イタリアルネッサンスに興味を持っています。

- Di che cosa ti interessi?
- A cosa sei interessato?
- A cosa sei interessata?
- A cosa è interessato?
- A cosa è interessata?
- A cosa siete interessati?
- A cosa siete interessate?

あなたは何に関心が有るのですか。

Mio figlio, a quel punto, era interessato a tutto ciò che c'era sott'acqua.

‎息子は今 海の世界に ‎夢中になっている

Mi sono interessato a lui perché i suoi dipinti mi hanno molto impressionato.

彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。

Più interessato alla gloria e ai premi personali che alla cooperazione con altri comandanti.

仲間の指揮官と協力するよりも個人的な栄光と報酬に興味を持っている よう でした。

- Non mi interessa troppo il cibo piccante.
- Non sono molto interessato al cibo piccante.

私は辛い食物はあまり好きではない。

Ma l'imperatore non era interessato. Augereau fu privato della sua bacchetta e morì l'anno successivo.

が、皇帝は興味がありませんでした。オージュローは彼の指揮棒を剥奪され、翌年に亡くなりました。

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

- Sono interessato a prendere un cappello come questo.
- Sono interessata a prendere un cappello come questo.

ぼくはこういう帽子が買いたいなと思っています。

- Da una parte sono impegnato; da un'altra non sono interessato.
- Da una parte sono impegnata; da un'altra non sono interessata.
- Da una parte sono occupato; da un'altra non sono interessato.
- Da una parte sono occupata; da un'altra non sono interessata.

1つには私は忙しいし、もう1つには興味もない。

- Non ho molto interesse per la cucina.
- Non sono molto interessato alla cucina.
- Non sono molto interessata alla cucina.

私は料理にはあまり興味がない。

- Sei interessato alle lingue straniere?
- Tu sei interessato alle lingue straniere?
- Sei interessata alle lingue straniere?
- Tu sei interessata alle lingue straniere?
- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Ti interessano le lingue straniere?
- A te interessano le lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

外国語の学習に興味がありますか。

- C'è qualcosa a cui sei stato particolarmente interessato ultimamente?
- C'è qualcosa a cui sei stata particolarmente interessata ultimamente?
- C'è qualcosa a cui è stato particolarmente interessato ultimamente?
- C'è qualcosa a cui è stata particolarmente interessata ultimamente?
- C'è qualcosa a cui siete stati particolarmente interessati ultimamente?
- C'è qualcosa a cui siete state particolarmente interessate ultimamente?

最近何かはまってることある?

- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

外国語の学習に興味がありますか。