Translation of "Trovate" in Hungarian

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Li avete trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?
- Le avete trovate?

Megtaláltad őket?

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?

Megtaláltad őket?

- Dove li hai trovati?
- Dove le hai trovate?
- Dove li avete trovati?
- Dove le avete trovate?
- Dove li ha trovati?
- Dove le ha trovate?

- Hol találtad meg ezeket?
- Hol leltél rájuk?

- Come ci hai trovati?
- Come ci hai trovate?
- Come ci ha trovati?
- Come ci ha trovate?
- Come ci avete trovati?
- Come ci avete trovate?

- Hogy találtál ránk?
- Hogy találtatok ránk?

Se trovate solo un form generico,

ha ott csak egy általános webes űrlapot találnak,

- Trova Tom.
- Trovate Tom.
- Trovi Tom.

- Keresd meg Tomit.
- Keresd elő Tomit!
- Találd meg Tomit!

- Lo trovi fastidioso?
- La trovi fastidiosa?
- Lo trovate fastidioso?
- La trovate fastidiosa?
- Lo trova fastidioso?
- La trova fastidiosa?

- Azt bosszantónak találod?
- Szerinted ez bosszantó?

Sembrano non avere molto in comune, non trovate?

nem úgy tűnik, hogy sok bennük a közös, igaz?

- Li hanno mai trovati?
- Le hanno mai trovate?

Megtalálták őket?

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

Keresd elő a cicát!

- Mi trovi carina?
- Mi trova carina?
- Mi trovate carina?

Csinosnak találsz?

- Trova le differenze.
- Trovate le differenze.
- Trovi le differenze.

Keresse meg a különbségeket.

Anche la relazione in cui vi trovate ora può migliorare.

A mostani kapcsolatod is javulhat.

Quando vi trovate a un punto di svolta nella vita,

Mikor életünk fordulópontjához érkezünk,

Leggete e ascoltate coloro con cui non vi trovate d'accordo.

Olvassuk és hallgassuk azokat, akik véleményével élesen szemben állunk.

- Come ci ha trovati Tom?
- Come ci ha trovate Tom?

Hogy talált meg Tom minket?

Trovate la vostra pace e trasformerete i vostri muri in porte.

Találjátok meg a békét és ti változtatjátok majd át ajtóvá a falakat.

- Chiamami se la trovi.
- Mi chiami se la trova.
- Chiamatemi se la trovate.

Hívj, ha megtaláltad.

- Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua.
- Trovate una bottiglia vuota e riempitela d'acqua.

Keress egy üres palackot és töltsd meg vízzel.

- Per favore, trova una soluzione al problema.
- Per piacere, trova una soluzione al problema.
- Per favore, trovate una soluzione al problema.
- Per piacere, trovate una soluzione al problema.
- Per favore, trovi una soluzione al problema.
- Per piacere, trovi una soluzione al problema.

- Kérem, találjon egy megoldást a problémára.
- Kérlek, találj megoldást a problémára.

- Ti ho finalmente trovato.
- Ti ho finalmente trovata.
- Vi ho finalmente trovati.
- Vi ho finalmente trovate.
- L'ho finalmente trovato.
- L'ho finalmente trovata.

Végre megvagy.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.
- Ti ho trovato.
- Vi ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Vi ho trovati.
- Vi ho trovate.
- Ti trovai.
- Vi trovai.
- La trovai.

Megtaláltalak.