Translation of "Nonno" in Hungarian

- Sono un nonno.
- Io sono un nonno.

Nagypapa vagyok.

Ciao nonno.

Szia, nagypapa!

- Mi ricorda mio nonno.
- Lui mi ricorda mio nonno.

A nagyapámra emlékeztet.

- Mio nonno è nato nel 1920.
- Mio nonno nacque nel 1920.

- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.

- Tom ha cenato con suo nonno.
- Tom cenò con suo nonno.

Tom a nagyapjával vacsorázott.

Tom è mio nonno.

Tom a nagyapám.

Questo è mio nonno.

- Ez a nagyapám.
- Ő a papám.

- Tom è stato cresciuto da suo nonno.
- Tom fu cresciuto da suo nonno.

Tomot a nagyapja nevelte fel.

- Mi prendo cura di mio nonno.
- Io mi prendo cura di mio nonno.

Nagyapámat gondozom.

- Ho mandato questa lettera a mio nonno.
- Ho mandato questa lettera al nonno.

Ezt a levelet nagyapának küldtem.

Quanti anni ha tuo nonno?

- Milyen idős a nagyapád?
- Milyen idős a tatád?

Mio nonno parla molto lentamente.

A nagyapám nagyon lassan beszél.

Mio nonno era un contadino.

A nagyapám földműves volt.

Mio nonno è un carpentiere.

- A nagyapám ács.
- A nagyapám asztalos.

Mio nonno si alza presto.

A nagyapám korán kel.

Mio nonno era piuttosto alto.

A nagyapám meglehetősen magas volt.

Mio nonno era un archeologo.

A nagyapám régész volt.

- Tom ascoltava le storie di suo nonno.
- Tom ha ascoltato le storie di suo nonno.
- Tom ascoltò le storie di suo nonno.

Tom a nagypapája történeteit hallgatta.

- Mary ascoltava le storie di suo nonno.
- Mary ha ascoltato le storie di suo nonno.
- Mary ascoltò le storie di suo nonno.

- Mari a nagyapja történeteit hallgatta.
- Mari meghallgatta a nagypapája történeteit.

- Mio nonno è morto tre anni fa.
- Mio nonno è deceduto tre anni fa.

A nagypapám három évvel ezelőtt meghalt.

- Hai visto la sedia a rotelle del nonno?
- Ha visto la sedia a rotelle del nonno?
- Avete visto la sedia a rotelle del nonno?

Láttad nagyapa kerekesszékét?

- Tom ha solo flebili ricordi di suo nonno.
- Tom ha soltanto flebili ricordi di suo nonno.
- Tom ha solamente flebili ricordi di suo nonno.

Tom csak halványan emlékszik a nagyapjára.

Andremo da mio nonno questa settimana.

A héten meglátogatjuk nagyapámat.

Mio nonno morì quand'ero un ragazzo.

A nagyapám meghalt, amikor én még kisfiú voltam.

Tom è il nonno di Mary.

Tamás Mari nagyapja.

Il nonno dice che è pericoloso.

A nagypapa azt mondja, hogy veszélyes.

Nonno, come hai conosciuto la nonna?

Nagyapa, hogyan ismerted meg nagyanyát?

- Tom è abbastanza vecchio per essere mio nonno.
- Tom è abbastanza anziano per essere mio nonno.

Tom elég öreg ahhoz, hogy a nagyapám lehessen.

Mio nonno è morto tre anni fa.

A nagypapám három évvel ezelőtt meghalt.

Mio nonno è morto cinque anni fa.

- A nagyapám öt éve halt meg.
- Öt éve meghalt a nagyapám.

La ragazza sta leggendo con suo nonno.

A lány a nagyapjával olvas.

Quando lo vedo, penso a mio nonno.

Ha látom, a nagyapámra gondolok.

Tom non ha mai visto suo nonno.

Tom sohasem látta a nagypapáját.

E ancora prima suo nonno produceva crema spalmabile.

a nagyapja pedig krémsajtot.

Mio nonno mi diede un regalo di compleanno.

- Nagyapám megajándékozott születésnapom alkalmával.
- Nagyapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot szülinapomra.
- Ajándékot adott nekem nagypapa a születésnapomra.

"Di chi sono questi denti?" "Sono di mio nonno."

"Kinek a fogai ezek?" - "A nagyapámé."

Non sono mai stato a casa di mio nonno.

Sohasem voltam a nagyapám házában.

Mio nonno fondò e i miei genitori svilupparono quest'azienda.

Nagyapám alapította a vállalatot, és a szüleim viszik tovább sikeresen.

Mio nonno ha i capelli bianchi come la neve.

Nagyapámnak fehér a haja, mint a hó.

Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

A nagyapám fiatal korában egy bordélyház zongoráján játszott, hogy megkeresse a mindennapi betevőrevalót.