Translation of "Grasso" in Hungarian

- Non sono grasso!
- Io non sono grasso!

- Én nem vagyok kövér!
- Nem vagyok kövér!
- Nem is vagyok kövér!

Ero grasso.

Kövér voltam.

- Tom è sicuramente grasso.
- Tom è certamente grasso.

Tomi jól el van hízva.

Tom è grasso.

Tom kövér.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

- Kövér vagyok.
- Dagi vagyok.
- Dagadt vagyok.
- El vagyok hízva.
- Pufi vagyok.

- Sembro grasso?
- Io sembro grasso?
- Sembro grassa?
- Io sembro grassa?

Kövérnek nézek ki?

- Sono grasso?
- Io sono grasso?
- Sono grassa?
- Io sono grassa?

- Kövér vagyok?
- Dagi vagyok?

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

Kövér voltam.

- Il tuo cane è molto grasso.
- Il suo cane è molto grasso.
- Il vostro cane è molto grasso.

Igencsak túlsúlyos a kutyád.

Tom non era grasso.

Tom nem volt kövér.

Tom è troppo grasso.

- Tomi igen kövér.
- Nagyon dagadt Tomi.

Tom non è grasso.

Tom nem kövér.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

Kövérnek tűnsz.

- Sei grasso?
- Sei grassa?
- Tu sei grasso?
- Tu sei grassa?
- È grassa?
- Lei è grassa?
- È grasso?
- Lei è grasso?
- Siete grassi?
- Voi siete grassi?
- Siete grasse?
- Voi siete grasse?

Kövér vagy?

Tom è un uomo grasso.

Tom kövér ember.

Tom è basso e grasso.

- Tom kicsi és kövér.
- Tomi köpcös.

Se mangia troppo, diventerà grasso.

Ha sokat eszel, meghízol.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

John túl kövér ahhoz, hogy gyorsan fusson.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

Nagyon kövér vagyok.

- Sono troppo grasso.
- Io sono troppo grasso.
- Sono troppo grassa.
- Io sono troppo grassa.

Nagyon kövér vagyok.

- Non sono grasso.
- Io non sono grasso.
- Non sono grassa.
- Io non sono grassa.

Nem vagyok elhízva.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

Olyan kövér vagyok.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci la rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

A túl sok édesség hizlal.

- Il tuo gatto è grasso.
- Il suo gatto è grasso.
- Il vostro gatto è grasso.
- La tua gatta è grassa.
- La sua gatta è grassa.
- La vostra gatta è grassa.

Dagadt a macskád.

- Pensi che io sia grasso?
- Pensi che io sia grassa?
- Pensa che io sia grasso?
- Pensa che io sia grassa?
- Pensate che io sia grasso?
- Pensate che io sia grassa?

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondolja, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondoljátok, hogy kövér vagyok?

- Sto ingrassando!
- Io sto ingrassando!
- Sto diventando grasso!
- Io sto diventando grasso!
- Sto diventando grassa!
- Io sto diventando grassa!

- Hízom.
- Egyre kövérebb vagyok.

- Sto ingrassando.
- Io sto ingrassando.
- Sto diventando grasso.
- Io sto diventando grasso.
- Sto diventando grassa.
- Io sto diventando grassa.

- Hízom.
- Egyre kövérebb vagyok.

- Non sei grasso.
- Tu non sei grasso.
- Non sei grassa.
- Tu non sei grassa.
- Non è grassa.
- Lei non è grassa.
- Non è grasso.
- Lei non è grasso.
- Non siete grassi.
- Voi non siete grassi.
- Non siete grasse.
- Voi non siete grasse.

Nem vagy kövér.

- Penso di essere grasso.
- Penso di essere grassa.

- Szerintem kövér vagyok.
- Kövérnek tartom magam.

- Tom è grande?
- Tom è grosso?
- Tom è grasso?

Tom nagy?

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Tom olyan kövér, hogy alig bír gyalogolni.

È più grasso di quando l'ho visto per l'ultima volta.

- Jobban el van hízva, mint amikor utoljára láttam őt.
- Jobban elhízott, mióta nem láttam.

Tom è stanco di sentirsi dire che è troppo grasso.

Tominak már elege van abból, hogy mindig azt mondják neki, túl kövér.

- Perché sei così grasso?
- Perché sei così grassa?
- Perché è così grasso?
- Perché è così grassa?
- Perché siete così grassi?
- Perché siete così grasse?

Miért vagy ennyire kövér?

- Pensavo che il cibo fosse troppo grasso.
- Pensavo che il cibo fosse troppo unto.

Úgy gondoltam, túl zsíros az étel.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.
- Sono debole.
- Io sono debole.
- Sono ciccione.
- Io sono ciccione.
- Sono cicciona.
- Io sono cicciona.
- Sono fiacco.
- Io sono fiacco.
- Sono fiacca.
- Io sono fiacca.

Löttyedt vagyok.

- È un po' unto.
- È un po' grasso.
- È un po' unta.
- È un po' grassa.

Egy kicsit zsíros.

- Mia mamma mi ha detto che ero grasso.
- Mia mamma mi ha detto che ero grassa.

Azt mondta az anyukám, hogy kövér vagyok.

- Essere grasso è un problema serio per me.
- Essere grassa è un problema serio per me.
- Essere grassi è un problema serio per me.
- Essere grasse è un problema serio per me.

Komoly gond ez nekem, hogy el vagyok hízva.