Translation of "Governo" in Hungarian

Nel governo locale,

helyi önkormányzatokba,

- Non ci fidiamo del governo.
- Noi non ci fidiamo del governo.

Nem bízunk a kormányban.

Questo governo è corrotto.

Ez a kormány korrupt.

Il governo iraniano soppresse violentemente

Az iráni kormány kegyetlenül elnyomta

La rivoluzione del buon governo.

a jó kormányzás forradalmát.

La colpa è del governo.

A kormányt terheli a felelősség ebben.

- Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
- Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero.

- A kormány helikopterrel szállított árut a szigetre.
- Helikopterrel szállított árut a kormány a szigetre.

Nel mio governo era senza precedenti.

példátlan volt az államvezetésünkben.

Tom non si fida del governo.

Tom nem bízik a kormányban.

Piuttosto che dare al governo ulteriori scuse

minthogy feljogosítsák a kormányt,

Nelle fabbriche cinesi di proprietà del governo,

kínai állami vállalatoknál

Il governo dovrebbe investire più soldi nell'agricoltura.

A kormánynak többet kellene fordítania a mezőgazdaságra.

Il governo britannico è contrario al piano.

A brit kormány ellenzi a tervet.

Perché il governo precedente aveva svuotato le casse.

mivel az előző kormány minden állami megtakarítást felélt.

Il governo giapponese ha preso una decisione importante.

A japán kormány fontos döntést hozott.

In questo paese il governo controlla i prezzi.

Ebben az országban az árakat az állam kontrollálja.

Ogni nazione ottiene il governo che si merita.

Minden országnak olyan kormánya van, amilyet megérdemel.

Il governo giapponese non sa come gestire il problema.

A japán kormány nem tudja, hogyan tárgyalja a problémát.

Il governo non ha migliorato le condizioni del paese.

A kormány nem javított az ország helyzetén.

Ma sappiamo che il governo sta ancora dividendo i bambini.

De tudjuk, hogy a kormány most is elkülöníti a gyerekeket.

Questa è una tecnologia controllata al 100% dal governo stesso.

Ezt a technikát 100%-osan maga a kormányzat irányítja.

Il governo stava già usando droni per uccidere la gente.

addigra a kormányzat már drónokkal gyilkolta az embereket.

Per fermare le brutalità che il governo infligge ai nostri assistiti,

hogy megállítsuk a kormány brutalitását védenceink ellen,

Per vedere quanto lascerete che il governo faccia i propri comodi

vajon meddig engedik a kormányt elmenni

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

hogy továbbítsa minden gondolatukat valami központi kormánygépbe,

Ma si dimostrò abile al governo: in alleanza con la Francia e l'Austria, Elisabetta

De ő meghatározó vezetőnek is alkalmas volt: szövetségben Franciaországgal és Ausztriával, Erzsébet

Nicola inviò delle truppe per aiutare a sedare una rivolta Ungara contro il governo Austriaco.

Miklós csapatokat küldött, hogy segítsen leverni egy magyar szabadságharcot az osztrák uralom ellen.

Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.

A francia kormány olyan internetes játékot indított útjára, amely az adófizetőket a nemzeti költségvetés kiegyensúlyozására szólítja fel.