Translation of "Cadere" in Hungarian

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

Leejtett egy vázát.

- Ho paura di cadere.
- Io ho paura di cadere.

Félek, hogy elesek.

- Tom ha visto Mary cadere.
- Tom vide Mary cadere.

Tom látta, hogy Mari elesik.

Ho paura di cadere.

Félek, hogy elesek.

Deve cadere la prima tessera,

először egynek kell eldőlnie,

Cadere sul ghiaccio fa male.

Jégre esni fájdalmas.

Allacciati le scarpe, potresti cadere.

Kösd meg a cipőfűződet, mert eleshetsz.

E il domino iniziò a cadere.

és a dominóeffektus beindult.

Ho quasi fatto cadere i piatti.

Majdnem leejtettem a tányérokat.

La neve ha smesso di cadere.

Elállt a havazás.

- Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
- Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.

Megjött az ősz és elkezdtek lehullani a levelek.

E lo lasciano cadere nella sedia a rotelle.

és betették a kerekesszékébe.

E in costante pericolo di cadere a pezzi.

és az elbukás állandó kockázatával.

Il 13 ottobre, iniziò a cadere la neve.

Október 13-án esett az első könnyű hó.

Fa cadere i gusci rimasti e schizza via.

ledobta a maradék kagylókat, és elviharzott.

Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.

Ha nem vagy óvatos, megcsúszhatsz és eleshetsz a jeges lépcsőn.

Mi diede un pugno così forte da farmi cadere a terra.

- Olyat bemosott nekem, hogy én megpadlóztam.
- Olyat behúzott, hogy én attól padlót fogtam.

Il bambino lascia cadere la palla e la segue per la strada.

A gyerek eldobja a labdát, és fut utána, le az úttestre.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.