Translation of "Permettetemi" in German

Permettetemi di compiere questo lavoro.

Lassen Sie mich diese Arbeit tun.

Permettetemi di spiegarlo nella maniera seguente.

Lassen Sie mich das wie folgt erklären!

- Permettimi di presentarti Mayuko.
- Permettetemi di presentarvi Mayuko.
- Mi permetta di presentarle Mayuko.

- Gestattet mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache.
- Gestatten Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache.
- Erlaubt mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache.
- Erlauben Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache.

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.

- Permettimi di presentarti al signor White.
- Permettetemi di presentarvi al signor White.
- Mi permetta di presentarla al signor White.

Erlauben Sie mir, dass ich Sie Herrn White vorstelle.