Translation of "Lavorano" in German

- Lavorano qui?
- Lavorano qua?

Arbeiten die hier?

- Lavorano troppo.
- Loro lavorano troppo.

Sie arbeiten zu viel.

- Lavorano qui?
- Loro lavorano qui?

- Arbeiten sie hier?
- Arbeiten die hier?

- Lavorano duramente.
- Loro lavorano duramente.

- Sie strengen sich an.
- Sie arbeiten tüchtig.
- Sie arbeiteten hart.

- Lavorano di notte.
- Loro lavorano di notte.

Sie arbeiten nachts.

- Lavorano con Marie.
- Loro lavorano con Marie.

Sie arbeiten mit Maria zusammen.

- Lavorano per me.
- Loro lavorano per me.

Sie arbeiten für mich.

Lavorano troppo.

- Du arbeitest zu viel.
- Ihr arbeitet zu viel.
- Sie arbeiten zu viel.

- Quanti stranieri lavorano qui?
- Quanti stranieri lavorano qua?

Wie viele Ausländer arbeiten hier?

- Loro non lavorano di notte.
- Non lavorano di notte.

Nachts arbeiten sie nicht.

Le ragazze lavorano.

Die Mädchen arbeiten.

I padri lavorano.

Die Väter arbeiten.

- Lavorano come insegnanti a scuola.
- Loro lavorano come insegnanti a scuola.

Sie arbeiten als Lehrer an der Schule.

- Tom e Mary lavorano la sera.
- Tom e Mary lavorano la notte.

Tom und Maria arbeiten nachts.

Lavorano entrambi al negozio d'animali.

Sie arbeiten beide in der Tierhandlung.

Tom e Mary lavorano entrambi.

Tom und Maria arbeiten beide.

- Tom e Mary lavorano davvero bene insieme.
- Tom e Mary lavorano veramente bene insieme.

Tom und Maria arbeiten sehr gut zusammen.

Molte persone lavorano nelle città industriali.

Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.

Molti scienziati lavorano con i numeri.

Viele Wissenschaftler arbeiten mit Zahlen.

Tom e Mary lavorano bene assieme.

Tom und Mary arbeiten gut zusammen.

La domenica i negozi non lavorano.

Sonntags sind die Geschäfte geschlossen.

Ha diversi uomini che lavorano per lui.

Er hat mehrere Leute, die für ihn arbeiten.

Tom e Mary lavorano nello stesso ufficio.

Tom und Mary arbeiten im selben Büro.

Tom e Mary lavorano molto bene assieme.

Tom und Maria arbeiten sehr gut zusammen.

Lavorano cinque giorni la settimana in Italia.

- In Italien arbeiten sie fünf Tage die Woche.
- In Italien arbeitet man fünf Tage in der Woche.
- In Italien wird fünf Tage in der Woche gearbeitet.
- In Italien wird an fünf Wochentagen gearbeitet.

Centinaia di persone lavorano in questa fabbrica.

Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.

Forse lavorano da una parte e vivono nell'altra.

Sie arbeiten vielleicht auf der einen und wohnen auf der anderen Seite.

- Tom e Mary sono gli unici canadesi che lavorano qui.
- Tom e Mary sono gli unici canadesi che lavorano qua.

Tom und Maria sind die einzigen Kanadier, die hier arbeiten.

Tom e Mary lavorano sempre assieme come una squadra.

Tom und Mary arbeiten immer als Team zusammen.

Mio padre e mio fratello lavorano in questa fabbrica.

Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.

Molte mamme che lavorano sono piene di sensi di colpa.

Viele arbeitende Mütter sind voller Schuldgefühle.

Essi arrivano comunque e lavorano in nero o come para-autonomi.

Sie kommen trotzdem und arbeiten schwarz und als Scheinselbständige.

I contadini lavorano ogni giorno dalla mattina presto alla sera tardi.

Die Bauern arbeiten täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend.

Ci sono persone che lavorano di notte e dormono di giorno.

Es gibt Leute, die nachts arbeiten und tagsüber schlafen.

Hanno gli stessi stereotipi che lavorano a favore e contro di loro.

müssen sich mit den gleichen Stereotypen auseinandersetzen.

Vorrei farle alcune domande su alcune delle persone che lavorano per voi.

- Ich möchte dir gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für dich arbeiten.
- Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für Sie arbeiten.
- Ich möchte euch gerne ein paar Fragen zu einigen der Leuten stellen, die für euch arbeiten.

Tuttavia, altre forze di diversa natura lavorano accanitamente allo scopo di demolire non solo il processo, ma addirittura lo spirito di Oslo.

Allerdings arbeiten einige Kräfte anderer Wesensart unbeirrt daran, nicht mehr nur den Prozess, sondern auch den Geist von Oslo zu beseitigen.

Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.

Er arbeitet, wie seine Ehefrau auch, aber sein Gehalt ist kleiner als das ihre, so steht er ohne Zweifel unter dem Pantoffel seiner Frau.