Translation of "Hobby" in German

- Avete un hobby?
- Ha un hobby?

Haben Sie ein Hobby?

- Ha molti hobby.
- Lui ha molti hobby.

Er hat viele Hobbys.

Hai un hobby?

- Hast du ein Hobby?
- Haben Sie ein Hobby?

- L'astronomia è un hobby costoso.
- L'astronomia è un hobby oneroso.

Die Astronomie ist ein teures Hobby.

Lei ha qualche hobby?

Hat sie ein Hobby?

- Il mio hobby è lo shopping.
- Il mio hobby è fare compere.

- Meine Lieblingsbeschäftigung ist es, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.
- Mein Hobby ist shoppen.

- Il mio hobby è la numismatica.
- Il mio hobby è collezionare monete.

Mein Hobby ist das Münzensammeln.

Qual è il Vostro hobby?

Was ist Ihr Hobby?

Qual è il vostro hobby?

Was ist euer Hobby?

- Ognuno di noi ha il suo hobby.
- Ognuno di noi ha il proprio hobby.

Jeder von uns hat sein eigenes Hobby.

Il mio hobby è la musica.

Mein Hobby ist Musik.

Il mio hobby è leggere romanzi.

- Das Lesen von Romanen ist mein Hobby.
- Mein Hobby ist Romane zu lesen.

Il mio hobby è ascoltare musica.

Mein Hobby ist Musik hören.

Il mio hobby è collezionare francobolli.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Quanto ti costa mantenere questo hobby?

Wie viel kostet dich dieses Hobby?

Il mio hobby è lo shopping.

Mein Hobby ist shoppen.

- Ti serve un passatempo.
- Vi serve un passatempo.
- Le serve un passatempo.
- Ti serve un hobby.
- Vi serve un hobby.
- Le serve un hobby.
- Hai bisogno di un passatempo.
- Hai bisogno di un hobby.
- Ha bisogno di un passatempo.
- Ha bisogno di un hobby.
- Avete bisogno di un passatempo.
- Avete bisogno di un hobby.

- Du brauchst ein Hobby.
- Du brauchst ein Steckenpferd.

Collezionare orologi da polso è un hobby.

Mein Hobby ist das Sammeln von Armbanduhren.

Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.

Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.

Il mio hobby è giocare a golf.

Mein Hobby ist Golfen.

Il mio hobby è suonare il pianoforte.

Mein Hobby ist das Klavierspielen.

Osservare gli uccelli è un buon hobby.

Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib.

Il mio hobby è suonare la chitarra.

- Mein Hobby ist das Gitarrespielen.
- Mein Hobby ist Gitarre spielen.

Ognuno di noi ha il suo hobby.

- Jeder von uns hat sein Steckenpferd.
- Jeder von uns hat sein Hobby.

- Hanno un hobby comune.
- Loro hanno un hobby comune.
- Hanno un passatempo comune.
- Loro hanno un passatempo comune.

Sie haben ein gemeinsames Hobby.

- Parlando di hobby, collezioni francobolli?
- Parlando di hobby, tu collezioni francobolli?
- Parlando di hobby, colleziona francobolli?
- Parlando di hobby, lei colleziona francobolli?
- Parlando di hobby, collezionate francobolli?
- Parlando di hobby, voi collezionate francobolli?
- Parlando di passatempi, collezioni francobolli?
- Parlando di passatempi, tu collezioni francobolli?
- Parlando di passatempi, colleziona francobolli?
- Parlando di passatempi, lei colleziona francobolli?
- Parlando di passatempi, collezionate francobolli?
- Parlando di passatempi, voi collezionate francobolli?

Apropos Hobbys: sammelst du Briefmarken?

I suoi hobby sono suonare la chitarra e cantare.

Seine Hobbys sind Gitarrespielen und Singen.

Tom non conosce la differenza tra lavoro e hobby.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Arbeit und Hobby.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Arbeit und einem Hobby.

Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.

Ich bin ein ganz normaler Kerl, der viele Hobbys hat, vielleicht zu viele.

- Il suo hobby è collezionare francobolli.
- Il suo passatempo è collezionare francobolli.
- Il suo hobby è collezionare timbri.
- Il suo passatempo è collezionare timbri.

Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln.

- Il mio hobby è leggere fumetti.
- Il mio passatempo è leggere fumetti.

Mein Hobby ist es, Comics zu lesen.

- Il mio hobby sono le lingue.
- Il mio passatempo sono le lingue.

Mein Hobby sind Sprachen.

- Il mio hobby è la pesca.
- Il mio passatempo è la pesca.

- Mein Hobby ist das Fischen.
- Mein Hobby ist das Angeln.

- Il mio hobby è la musica.
- Il mio passatempo è la musica.

Mein Hobby ist Musik.

- La fotografia è il mio hobby.
- Ho la passione per la fotografia.

Mein Hobby ist das Fotografieren.

- Il mio hobby è ascoltare musica.
- Il mio passatempo è ascoltare musica.

- Mein Hobby ist das Musikhören.
- Mein Hobby ist Musik hören.

- Il mio hobby è collezionare francobolli.
- Il mio passatempo è collezionare francobolli.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

- Mary dipinge le rocce come hobby.
- Mary dipinge le rocce come passatempo.

Maria bemalt in ihrer Freizeit Steine.

- Il suo unico hobby è collezionare francobolli.
- Il suo unico passatempo è collezionare francobolli.

Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.

- Il mio hobby è collezionare vecchie bottiglie.
- Il mio passatempo è collezionare vecchie bottiglie.

Mein Hobby ist es, alte Flaschen zu sammeln.

- Il mio hobby è imparare le lingue.
- Il mio passatempo è imparare le lingue.

Mein Hobby ist es, Sprachen zu lernen.

- Il mio hobby è suonare il piano.
- Il mio hobby è suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è quello di suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è suonare il piano.
- Il mio passatempo è suonare il pianoforte.

Mein Hobby ist das Klavierspielen.

- Il mio hobby più recente è contribuire a Tatoeba.
- Il mio passatempo più recente è contribuire a Tatoeba.

Es ist mein neuestes Hobby, bei Tatoeba mitzuarbeiten.

- I miei hobby sono pescare e guardare la televisione.
- I miei passatempi sono pescare e guardare la televisione.

Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.

- Il lavoro a maglia può essere un hobby costoso.
- Il lavoro a maglia può essere un passatempo costoso.

Stricken ist ein mitunter teurer Zeitvertreib.

- Non è facile combinare gli hobby con i profitti.
- Non è facile combinare i passatempi con i profitti.

Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“