Translation of "Dispone" in German

- L'uomo propone ma Dio dispone.
- L'uomo propone, Dio dispone.
- L'uomo propone e Dio dispone.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

L'uomo propone ma Dio dispone.

- Der Mensch denkt, Gott lenkt.
- Der Mensch denkt, und Gott lenkt.

Tom dispone di poco tempo libero.

Tom hat nur begrenzt Freizeit.

La casa dispone di tutti i comfort.

Das Haus verfügt über alle Annehmlichkeiten.

Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici.

Dieses Museum stellt eine faszinierende Sammlung keltischer Gegenstände aus.

Questa soprano dispone di una voce argentina e gioiosa.

Diese Sopranistin verfügt über eine silberhelle, fröhliche Stimme.

- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo ora.
- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo adesso.

Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

In questa colonia lui dispone della vita e della morte.

In dieser Kolonie ist er der Herr über Leben und Tod.