Translation of "Cos'ho" in German

0.004 sec.

Examples of using "Cos'ho" in a sentence and their german translations:

- Guardate cos'ho trovato.
- Guarda cos'ho trovato.
- Guardi cos'ho trovato.

- Sieh, was ich gefunden habe!
- Guck mal, was ich gefunden habe!

- Cos'ho fatto di male?
- Cos'ho sbagliato?

Was habe ich falsch gemacht?

- So cos'ho detto.
- Io so cos'ho detto.
- Lo so cos'ho detto.
- Io lo so cos'ho detto.

Ich weiß, was ich gesagt habe.

- Indovina cos'ho fatto ieri.
- Indovinate cos'ho fatto ieri.
- Indovini cos'ho fatto ieri.

Rate einmal, was ich gestern getan habe!

- Cos'ho detto?
- Che cos'ho detto?
- Che ho detto?

Was habe ich gesagt?

- Guardate cos'ho trovato.
- Guarda cosa ho trovato.
- Guarda cos'ho trovato.
- Guardi cos'ho trovato.
- Guarda che cos'ho trovato.
- Guardi che cos'ho trovato.
- Guardate che cos'ho trovato.
- Guardate cosa ho trovato.
- Guardi cosa ho trovato.

Guck mal, was ich gefunden habe!

- Non immaginerai mai cos'ho trovato.
- Non immaginerà mai cos'ho trovato.
- Non immaginerete mai cos'ho trovato.

- Du errätst nie, was ich gefunden habe!
- Ihr erratet nie, was ich gefunden habe!
- Sie werden nie erraten, was ich gefunden habe!
- Rate mal, was ich gefunden habe.

- Guarda cos'ho trovato in giardino.
- Guardate cos'ho trovato in giardino.
- Guardi cos'ho trovato in giardino.

Guck mal, was ich im Garten gefunden habe!

- Mamma, guarda cos'ho trovato.
- Mamma, guarda che cos'ho trovato.

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!

Cos'ho da perdere?

- Was habe ich schon zu verlieren?
- Was habe ich zu verlieren?

E sapete cos'ho imparato?

Und wissen Sie, was ich daraus lernte?

- Cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Cos'ho fatto per meritarmi ciò?
- Che cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Che cos'ho fatto per meritarmi ciò?
- Che ho fatto per meritarmi questo?
- Che ho fatto per meritarmi ciò?

Womit habe ich das verdient?

- Non riesco a ricordare cos'ho dovuto mangiare ieri.
- Io non riesco a ricordare cos'ho dovuto mangiare ieri.

Ich kann mich nicht daran erinnern, was ich gestern gegessen habe.

- Cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Che cos'ho fatto per meritarmi questo?
- Che ho fatto per meritarmi questo?

Womit habe ich das verdient?

- So cos'ho visto.
- So cosa ho visto.

Ich weiß, was ich gesehen habe.

- Cos'ho fatto con le mie chiavi?
- Che cos'ho fatto con le mie chiavi?
- Che ho fatto con le mie chiavi?

Was habe ich mit meinen Schlüsseln gemacht‽

- Non hai sentito cosa ho detto?
- Non ha sentito cosa ho detto?
- Non avete sentito cosa ho detto?
- Non hai sentito cos'ho detto?
- Non ha sentito cos'ho detto?
- Non avete sentito cos'ho detto?

Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe?