Translation of "Avviso" in German

- Abbiamo ricevuto un avviso di sfratto.
- Noi abbiamo ricevuto un avviso di sfratto.
- Ricevemmo un avviso di sfratto.
- Noi ricevemmo un avviso di sfratto.

- Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten.
- Wir erhielten einen Räumungsbescheid.

Non c'era alcun avviso.

Es gab überhaupt keine Warnung.

A mio avviso, si sta esagerando.

Das geht mir viel zu weit.

Questa è debolezza, a mio avviso.

Das ist in meinen Augen Schwäche.

Ciò è a mio avviso inammissibile.

Ich glaube, so geht es nicht.

Non sono affatto di questo avviso.

Ich sehe das überhaupt nicht so.

La madre è di questo avviso.

Die Mutter bejaht das.

È, a mio avviso, davvero importante.

Das ist meiner Ansicht nach wirklich wichtig.

A mio avviso questo è molto grave!

Das ist meines Erachtens eine sehr ernste Sache!

A mio avviso è la strada sbagliata.

Meines Erachtens ist das der falsche Weg.

A mio avviso ciò è molto importante.

Ich halte das für sehr wichtig.

A mio avviso questo non è ammissibile.

Für mich ist das unmöglich.

A mio avviso questo non è accettabile.

Dies ist für mich nicht akzeptabel.

La richiesta è, a mio avviso, logica.

Der Antrag ist meines Erachtens logisch.

Anzi, a mio avviso, è stata frustrante.

Für mich war es hingegen frustrierend.

La domanda è, a mio avviso, giustificata.

Ich meine, diese Frage ist durchaus berechtigt.

Essa comporta, a mio avviso, tre vantaggi.

Ich sehe darin drei positive Aspekte.

A mio avviso siamo tutti un po' pazzi.

Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.

A mio avviso, questo è un banco di prova.

Dies ist für mich ein Testfall.

Non siamo riusciti, a mio avviso, a comunicare il concetto di Europa.

In meinen Augen haben wir es nicht geschafft, die europäische Idee zu vermitteln.