Translation of "Amava" in German

0.011 sec.

Examples of using "Amava" in a sentence and their german translations:

- Tom ti amava.
- Tom vi amava.
- Tom la amava.

Tom hat dich geliebt.

- Amava viaggiare.
- Lui amava viaggiare.

- Er reiste für sein Leben gern.
- Er reiste sehr gerne.

- Amava Mary.
- Lui amava Mary.

Er liebte Maria.

- Amava Mary.
- Lei amava Mary.

Sie liebte Maria.

- Amava Tom.
- Lui amava Tom.

Er liebte Tom.

- Amava Tom.
- Lei amava Tom.

Sie liebte Tom.

- Amava Boston.
- Lui amava Boston.

Er liebte Boston.

- Amava Boston.
- Lei amava Boston.

Sie liebte Boston.

- Tom li amava.
- Tom le amava.

Tom liebte sie.

- Amava gli sport.
- Amava lo sport.

Er liebt Sport.

Tom amava Mary e Mary amava lui.

Tom liebte Maria, und Maria liebte ihn.

- Lo amava ancora.
- Lei lo amava ancora.

Sie liebte ihn immer noch.

- La amava.
- Lui la amava.
- L'amava.
- Lui l'amava.

Er hat sie geliebt.

- Tom amava davvero Mary.
- Tom amava veramente Mary.

- Tom liebte Maria sehr.
- Tom liebte Maria wirklich.

- Tom amava lo sport.
- Tom amava gli sport.

Tom liebte Sport.

- Amava il suo lavoro.
- Amava il suo impiego.

Er liebte seine Arbeit.

- Tom la amava davvero.
- Tom la amava veramente.

Tom liebte sie sehr.

Tom amava pescare.

Tom angelte für sein Leben gern.

Tom amava Boston.

Tom liebte Boston.

Tom amava Mary.

Tom liebte Maria.

Tom ci amava.

Tom hat uns geliebt.

Mary amava Tom.

Maria liebte Tom.

Mary amava Boston.

Maria liebte Boston.

Tom amava correre.

- Tom liebte es zu laufen.
- Tom liebte das Laufen.

Tom la amava.

Tom liebte sie.

- L'aveva amata.
- Lui l'aveva amata.
- La amava.
- Lui la amava.

Er hat sie mal geliebt.

- Tom amava il suo lavoro.
- Tom amava il suo impiego.

Tom liebte seine Arbeit.

- Tom ha detto che ti amava?
- Tom ha detto che vi amava?
- Tom ha detto che la amava?

Sagte Tom, dass er dich liebe?

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

Sie weiß, dass John sie liebte.

- Le ha detto che la amava.
- Le disse che la amava.

- Er erzählte ihr, dass er sie liebt.
- Er erklärte ihr seine Liebe.

- Amava tutto su di lei.
- Lui amava tutto su di lei.

Er liebte alles an ihr.

- Amava tutto su di lui.
- Lei amava tutto su di lui.

Ihr gefiel alles an ihm.

- Mi ha detto che mi amava.
- Mi disse che mi amava.

- Er sagte mir, dass er mich liebe.
- Er sagte, er liebe mich.

Tom amava le banane.

Tom liebte Bananen.

Tom amava molto Mary.

Tom liebte Maria sehr.

Tom amava i cavalli.

Tom liebte Pferde.

Layla amava i cavalli.

Layla liebte Pferde.

Amava il suo cane.

Er liebte seinen Hund.

Amava il suo giardino.

Er liebte seinen Garten.

Amava l suo giardino.

Sie liebte ihren Garten.

Tom la amava molto.

Tom liebte sie sehr.

- Tom sapeva che Mary lo amava.
- Tom lo sapeva che Mary lo amava.

Tom wusste, dass Maria ihn liebte.

- Mi ha detto che mi amava.
- Lei mi ha detto che mi amava.

Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.

- È morto mentre faceva quello che amava.
- Lui è morto mentre faceva quello che amava.
- È morto mentre faceva ciò che amava.
- Lui è morto mentre faceva ciò che amava.

Er starb bei etwas, was er gern tat.

La mia famiglia amava Tom.

Meine Familie liebte Tom.

Tom amava il suo giardino.

Tom liebte seinen Garten.

- Gli ha detto che non lo amava.
- Lei gli ha detto che non lo amava.
- Gli ha detto che lei non lo amava.

- Sie sagte ihm, dass sie ihn nicht liebe.
- Sie hat ihm gesagt, dass sie ihn nicht liebe.

- Tom ha chiesto a Mary se lo amava.
- Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.
- Tom chiese a Mary se lo amava.
- Tom chiese a Mary se lei lo amava.

Tom fragte Maria, ob sie ihn liebe.

- Mi amavi?
- Tu mi amavi?
- Mi amava?
- Lei mi amava?
- Mi amavate?
- Voi mi amavate?

Liebtest du mich?

- Mi amava, però non mi ama più.
- Lui mi amava, però non mi ama più.

Er liebte mich, doch nun nicht mehr.

- Tom sapeva che Mary non lo amava.
- Tom lo sapeva che Mary non lo amava.

Tom wusste, dass Maria ihn nicht liebte.

- Amavi Tom?
- Tu amavi Tom?
- Amava Tom?
- Lei amava Tom?
- Amavate Tom?
- Voi amavate Tom?

- Hast du Tom geliebt?
- Habt ihr Tom geliebt?
- Haben Sie Tom geliebt?

Chi amava le storie di più

Diejenigen, die Geschichten am meisten mochten,

Quella ragazza amava arrampicarsi sugli alberi.

Das Mädchen kletterte sehr gern auf Bäume.

Tom sapeva che Mary amava John.

Tom wusste, dass Maria Johannes liebte.

La famiglia di Tom amava Mary.

Toms Familie liebte Maria.

Tom amava molto la sua famiglia.

Tom liebte seine Familie sehr.

Tom sapeva che Mary non lo amava.

Tom wusste, dass Maria ihn nicht liebte.

- Tom amava viaggiare.
- A Tom piaceva viaggiare.

Tom reiste für sein Leben gern.

Tom disse che anche lui mi amava.

Tom sagte, er liebe mich auch.

- Mi amavi davvero?
- Tu mi amavi davvero?
- Mi amava davvero?
- Lei mi amava davvero?
- Mi amavate davvero?
- Voi mi amavate davvero?
- Mi amavi veramente?
- Tu mi amavi veramente?
- Mi amava veramente?
- Lei mi amava veramente?
- Mi amavate veramente?
- Voi mi amavate veramente?

Hast du mich wirklich geliebt?

- Tom amava le banane.
- Tom ama le banane.

- Tom liebte Bananen.
- Tom liebt Bananen.

Pensavo ti amasse, ma in realtà amava un'altra ragazza.

Ich dachte, er liebte dich, aber in Wirklichkeit liebte er ein anderes Mädchen.

- Amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui ha deciso di convertirsi al Buddismo.
- Amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.
- Lei amava gli uomini grassi, per cui decise di convertirsi al Buddismo.

Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.

- Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Lei ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Lei sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

Sie hat Johannes nicht geheiratet, weil sie ihn geliebt hätte, sondern weil er ein reicher Mann war.

Ho pensato che mi amava, ma in realtà voleva solo fare sesso con me.

Ich dachte, er liebe mich, aber in Wirklichkeit wollte er nur mit mir ins Bett.

- Hai detto che lo amavi.
- Ha detto che lo amava.
- Avete detto che lo amavate.

- Du hast gesagt, du liebtest ihn.
- Du sagtest, du liebest ihn.
- Du sagtest, dass du ihn liebst.

- Hai detto che la amavi.
- Ha detto che la amava.
- Avete detto che la amavate.

Du sagtest, du liebest sie.

- Romeo amava Giulietta più di quanto lui lo sapesse, e lui non poteva fare la pace con il pensiero che l'aveva persa.
- Romeo amava Giulietta più di quanto lui lo sapesse, e lui non poteva fare la pace con il pensiero di averla persa.

Romeo liebte Julia mehr, als er sich dessen bewusst war, und er konnte sich nicht mit dem Gedanken abfinden, sie verloren zu haben.

Romeo amava Giulietta più di quanto lui lo sapesse, e lui non poteva fare la pace con il pensiero che l'aveva persa.

Romeo liebte Julia mehr, als er sich dessen bewusst war, und er konnte sich nicht mit dem Gedanken abfinden, sie verloren zu haben.