Translation of "Soldato" in French

- Il soldato ha corso.
- Il soldato corse.

- Le soldat courait.
- Le soldat a couru.
- Le soldat courut.

- Era un soldato coraggioso.
- Lui era un soldato coraggioso.

- Ce fut un brave soldat.
- C'était un brave soldat.
- Il fut un brave soldat.

- Non sono un soldato.
- Io non sono un soldato.

Je ne suis pas soldat.

Il soldato corse.

Le soldat courait.

Sono un soldato.

Je suis soldat.

- Sei mai stato un soldato?
- È mai stato un soldato?

Avez-vous déjà été soldat ?

- Tirò una freccia al soldato.
- Lui tirò una freccia al soldato.

Il tira une flèche sur le soldat.

- Era un soldato durante la guerra.
- Lui era un soldato durante la guerra.
- È stato un soldato durante la guerra.
- Lui è stato un soldato durante la guerra.
- Fu un soldato durante la guerra.
- Lui fu un soldato durante la guerra.

Il a été soldat pendant la guerre.

Ha guardato il soldato

Elle a regardé le soldat

Quell'uomo è un soldato.

Cet homme est soldat.

- Akiji è un soldato diventato professore.
- Akiji è un soldato diventato insegnante.

Akiji est un soldat devenu professeur.

- Il soldato ha fatto il suo nome.
- Il soldato fece il suo nome.

Le soldat donna son nom.

Come va, soldato William McBride?

♪ Hé, comment ça va, Soldat William McBride ? ♪

O forse, soldato Willy McBride,

♪ Ou bien, Willy McBride, ♪

Quel soldato, mi ha detto,

Ce soldat, m'a-t-il appris,

Tom era un soldato coraggioso.

Tom était un soldat courageux.

Lo stesso Napoleone osservò: “Che soldato!

Napoléon lui-même remarqua: «Quel soldat!

Akiji è un soldato diventato insegnante.

Akiji est un soldat devenu professeur.

Tom una volta era un soldato.

Avant, Tom était soldat.

Come soldato professionista ed ex sergente maggiore,

En tant que soldat professionnel et ancien sergent-major,

Non ha saputo morire come un soldato".

n'a pas su mourir comme un soldat».

Un soldato deve confrontarsi spesso con il pericolo.

Un soldat doit souvent confronter le danger.

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

C'est ce que j'appelle la « mentalité du soldat ».

Il mio nonno era un soldato durante la guerra.

Mon grand-père était soldat pendant la guerre.

Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.

Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.

Un soldato utile è quello che sa obbedire ad un ordine.

Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.

Claude Victor-Perrin era un soldato esperto al tempo della Rivoluzione francese,

Claude Victor-Perrin était un soldat expérimenté au moment de la Révolution française,

Ogni centimetro del soldato, le Guerre Rivoluzionarie offrirono a Lefebvre opportunità di

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.

Ney a été célébré par la monarchie des Bourbons restaurée comme le plus grand soldat de France.

Per il figlio di un locandiere, abbandono del college ed ex soldato di cavalleria.

pour le fils d'un aubergiste, le décrocheur d'université et un ancien soldat de cavalerie.

Un furioso Napoleone osservò: "Ney sa meno di come fare il soldato dell'ultimo batterista unito

Un Napoléon furieux a fait remarquer: «Ney en sait moins sur le soldat que le dernier batteur

Era indiscutibilmente un soldato e un amministratore di talento, ma il suo conflitto di personalità

Il était incontestablement un soldat et un administrateur talentueux, mais son conflit de personnalité

Bernadotte si arruolò nell'esercito reale francese all'età di 17 anni e si dimostrò un soldato modello,

Bernadotte s'est enrôlé dans l'armée royale française à l'âge de 17 ans et s'est avéré un soldat modèle,

soldato nato e un brillante tattico ... a meno che il suo temperamento focoso non abbia avuto la meglio su di lui.

soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.