Translation of "Sdraiato" in French

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

Era sdraiato sull'erba.

Il était étendu sur l'herbe.

- L'ho trovato sdraiato sul letto.
- Lo trovai sdraiato sul letto.

Je l'ai trouvé allongé sur le lit.

Era sdraiato sulla schiena.

Il était allongé sur le dos.

Tom si è sdraiato.

Tom s'est allongé.

Ero sdraiato sulla pancia.

Je m'allongeai sur le ventre.

- Rimani sdraiato.
- Rimani sdraiata.
- Rimanga sdraiato.
- Rimanga sdraiata.
- Rimanete sdraiati.
- Rimanete sdraiate.

- Reste allongé, immobile !
- Reste allongée, immobile !
- Restez allongé, immobile !
- Restez allongée, immobile !
- Restez allongés, immobiles !
- Restez allongées, immobiles !

- Era sdraiato con gli occhi chiusi.
- Lui era sdraiato con gli occhi chiusi.

Il était allongé les yeux fermés.

Lui è sdraiato sulla schiena.

Il est allongé sur le dos.

- Tom sta mentendo.
- Tom è sdraiato.

Tom ment.

Il paziente è sdraiato sul letto.

Le malade est alité.

- Tom sta mentendo?
- Tom è sdraiato?

Tom ment-il ?

Puoi vederlo sdraiato sul bordo della strada.

Vous pouvez le voir allongé sur le bord de la route.

A casa sua lui leggeva sempre sdraiato.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

- Pensi che Tom stia mentendo?
- Tu pensi che Tom stia mentendo?
- Pensa che Tom stia mentendo?
- Lei pensa che Tom stia mentendo?
- Pensate che Tom stia mentendo?
- Voi pensate che Tom stia mentendo?
- Pensi che Tom sia sdraiato?
- Tu pensi che Tom sia sdraiato?
- Pensa che Tom sia sdraiato?
- Lei pensa che Tom sia sdraiato?
- Pensate che Tom sia sdraiato?
- Voi pensate che Tom sia sdraiato?

Penses-tu que Tom ment ?

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

Le garçon était allongé en train d'écouter la radio.

- Mi sono steso sull'erba.
- Mi sono sdraiato sull'erba.

- Je me suis étendu sur l'herbe.
- Je me suis allongé sur l'herbe.

Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.

Allongé sur le dos il regardait le ciel.

- Si è sdraiato sulla schiena.
- Lui si è sdraiato sulla schiena.
- Si sdraiò sulla schiena.
- Lui si sdraiò sulla schiena.

Il s'allongea sur le dos.

- Mi sono sdraiato per riposarmi.
- Mi sono sdraiata per riposarmi.

Je me suis allongé pour me reposer.

- Il gatto è sdraiato sul tavolo.
- La gatta è sdraiata sul tavolo.

- Le chat est sur la table.
- Le chat se trouve sur la table.

- Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.
- Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.
- Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.