Translation of "Malati" in Turkish

- Erano malati.
- Loro erano malati.

Onlar hastaydı.

- Erano malati.
- Loro erano malati.
- Erano malate.
- Loro erano malate.

Onlar hastaydı.

Spesso quando siamo malati

Hasta olduğumuz zaman

Tra malati e sani,

hasta veya sağlıklı,

- Tutti sono malati.
- Tutti sono ammalati.
- Sono tutti ammalati.
- Sono tutti malati.

Herkes hasta.

Tom e Mary sono malati.

Tom ve Mary hasta.

- Sembra che noi siamo malati.
- Sembra che siamo malati.
- Sembra che siamo malate.
- Sembra che noi siamo malate.

Biz hastayız gibi görünüyor.

- Hanno detto che erano malati.
- Hanno detto che erano malate.
- Dissero che erano malati.
- Dissero che erano malate.

Hasta olduklarını söylediler.

Non facevo più parte del mondo dei malati.

açık bir şekilde hastaların krallığına ait değildim artık.

- Fingevano di essere malati.
- Fingevano di essere malate.

Hasta numarası yaptılar.

- Siamo malati.
- Noi siamo malati.
- Siamo malate.
- Noi siamo malate.
- Siamo ammalati.
- Noi siamo ammalati.
- Siamo ammalate.
- Noi siamo ammalate.

Biz hastayız.

Fare soldi e stare a casa quando sono malati,

arasında seçim yapmak durumunda kaldıklarında,

Potranno migliorare le prognosi dei malati di cancro o demenza,

kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

Feci amicizia con un gruppo di altri giovani malati di cancro,

başka bir genç kanserli grupla arkadaş oldum,

Il giovane medico si dedicava ad aiutare i poveri e i malati.

Genç doktor kendini yoksul ve hastalara yardım etmeye adadı.

- È molto malato.
- È molto malata.
- Siete molto malati.
- Siete molto malate.

Çok hastasınız.

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

Hasta görünüyorsun.

- I bambini di Tom sono malati.
- I bambini di Tom sono ammalati.

Tom'un çocukları hasta.

- Voi siete malati!
- Sei malato!
- Tu sei malato!
- Sei malata!
- Tu sei malata!
- È malato!
- Lei è malato!
- È malata!
- Lei è malata!
- Siete malati!
- Siete malate!
- Voi siete malate!

Sen hastasın!

- Eri malato?
- Tu eri malato?
- Eri malata?
- Tu eri malata?
- Era malato?
- Lei era malato?
- Era malata?
- Lei era malata?
- Eravate malati?
- Voi eravate malati?
- Eravate malate?
- Voi eravate malate?

Hasta mıydın?

- È molto malato.
- È molto malata.
- Sei molto malato.
- Sei molto malata.
- Siete molto malati.
- Siete molto malate.

- Çok hastasın.
- Çok hastasınız.

- Sei ancora malato?
- Sei ancora malata?
- È ancora malato?
- È ancora malata?
- Siete ancora malati?
- Siete ancora malate?

Hâlâ hasta mısın?

- Sei ovviamente malato.
- Sei ovviamente malata.
- Siete ovviamente malati.
- Siete ovviamente malate.
- È ovviamente malato.
- È ovviamente malata.

Sen belli ki hastasın.

- Sembri piuttosto malato.
- Sembri piuttosto malata.
- Sembra piuttosto malato.
- Sembra piuttosto malata.
- Sembrate piuttosto malati.
- Sembrate piuttosto malate.

Sen oldukça hasta görünüyorsun.

- Sei malato, vero?
- Tu sei malato, vero?
- Sei malata, vero?
- Tu sei malata, vero?
- È malata, vero?
- Lei è malata, vero?
- È malato, vero?
- Lei è malato, vero?
- Siete malati, vero?
- Voi siete malati, vero?
- Siete malate, vero?
- Voi siete malate, vero?

Hastasın, değil mi?

- Digli che sei malato.
- Digli che sei malata.
- Gli dica che è malato.
- Gli dica che è malata.
- Ditegli che siete malati.
- Ditegli che siete malate.

Ona hasta olduğunu söyle.

- Dille che sei malato.
- Dille che sei malata.
- Le dica che è malato.
- Le dica che è malata.
- Ditele che siete malati.
- Ditele che siete malate.

Ona hasta olduğunu söyle.

- Di' loro che sei malato.
- Di' loro che sei malata.
- Dica loro che è malato.
- Dica loro che è malata.
- Dite loro che siete malati.
- Dite loro che siete malate.

Onlara hasta olduğunu söyle.

- Io e Mary eravamo malati a letto ieri.
- Io e Mary eravamo ammalati a letto ieri.
- Io e Mary eravamo malate a letto ieri.
- Io e Mary eravamo ammalate a letto ieri.

Mary ve ben dün yatakta hastaydık.

- Non è malato.
- Non è malata.
- Lei non è malata.
- Lei non è malato.
- Tu non sei malato.
- Non sei malato.
- Non sei ammalato.
- Tu non sei ammalato.
- Non è ammalato.
- Lei non è ammalato.
- Non è ammalata.
- Lei non è ammalata.
- Non siete malati.
- Voi non siete malati.
- Non siete malate.
- Voi non siete malate.
- Non siete ammalate.
- Voi non siete ammalate.
- Non siete ammalati.
- Voi non siete ammalati.

- Sen hasta değilsin.
- Hasta değilsin.

- Per quanto tempo sei stato malato?
- Per quanto tempo sei stata malata?
- Per quanto tempo è stato malato?
- Per quanto tempo è stata malata?
- Per quanto tempo siete stati malati?
- Per quanto tempo siete state malate?

Ne kadar süredir hastasın?

- Sei ancora malato. Devi restare a letto.
- Tu sei ancora malato. Devi restare a letto.
- Sei ancora malata. Devi restare a letto.
- Tu sei ancora malata. Devi restare a letto.
- È ancora malata. Deve restare a letto.
- Lei è ancora malata. Deve restare a letto.
- È ancora malato. Deve restare a letto.
- Lei è ancora malato. Deve restare a letto.
- Siete ancora malati. Dovete restare a letto.
- Voi siete ancora malati. Dovete restare a letto.
- Siete ancora malate. Dovete restare a letto.
- Voi siete ancora malate. Dovete restare a letto.

Hala hastasın. Yatakta kalmak zorundasın.

- Gli ho detto che sei andato a casa malato.
- Gli ho detto che sei andata a casa malata.
- Gli ho detto che è andato a casa malato.
- Gli ho detto che è andata a casa malata.
- Gli dissi che andasti a casa malato.
- Gli dissi che andasti a casa malata.
- Gli dissi che andò a casa malato.
- Gli dissi che andò a casa malata.
- Gli dissi che andaste a casa malati.
- Gli dissi che andaste a casa malate.
- Gli ho detto che siete andati a casa malati.
- Gli ho detto che siete andate a casa malate.

Ona eve hasta gittiğini söyledim.

- Le ho detto che sei andato a casa malato.
- Le ho detto che sei andata a casa malata.
- Le ho detto che è andato a casa malato.
- Le ho detto che è andata a casa malata.
- Le ho detto che siete andati a casa malati.
- Le ho detto che siete andate a casa malate.
- Le dissi che andasti a casa malato.
- Le dissi che andasti a casa malata.
- Le dissi che andaste a casa malati.
- Le dissi che andaste a casa malate.
- Le dissi che andò a casa malato.
- Le dissi che andò a casa malata.

Ona eve hasta gittiğini söyledim.

- Ho detto loro che sei andato a casa malato.
- Ho detto loro che sei andata a casa malata.
- Ho detto loro che è andato a casa malato.
- Ho detto loro che è andata a casa malata.
- Ho detto loro che siete andati a casa malati.
- Ho detto loro che siete andate a casa malate.

Onlara eve hasta gittiğini söyledim.

- Ho sentito dire che eri ammalato.
- Ho sentito dire che eri ammalata.
- Ho sentito dire che era ammalato.
- Ho sentito dire che era ammalata.
- Ho sentito dire che eravate ammalati.
- Ho sentito dire che eravate ammalate.
- Ho sentito dire che eravate malati.
- Ho sentito dire che eravate malate.
- Ho sentito dire che era malato.
- Ho sentito dire che era malata.
- Ho sentito dire che eri malato.
- Ho sentito dire che eri malata.

Hasta olduğunu duydum.

- Non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malata?
- Non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È malato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete malate?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalato?
- Non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Tu non hai un aspetto molto buono. Sei ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalata?
- Non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Lei non ha un aspetto molto buono. È ammalato?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalati?
- Non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?
- Voi non avete un aspetto molto buono. Siete ammalate?

Pek iyi görünmüyorsun. Hasta mısın?