Translation of "Bocciato" in French

- È stato bocciato all'esame.
- Lui è stato bocciato all'esame.
- Fu bocciato all'esame.
- Lui fu bocciato all'esame.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

È stato bocciato all'esame di ingresso.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

Uno di loro è stato bocciato.

L'un d'entre eux a été recalé.

- Questo semestre ho bocciato due studenti per plagio.
- Questo semestre ho bocciato due studentesse per plagio.

- Ce semestre, j'ai collé deux de mes étudiants pour plagiat.
- Ce semestre, j'ai recalé deux étudiants pour plagiat.

- Sono stato bocciato all'esame.
- Io sono stato bocciato all'esame.
- Sono stata bocciata all'esame.
- Io sono stata bocciata all'esame.

J'ai raté l'examen.

Sono stato bocciato all'esame perché non ho studiato.

J'ai échoué à l'examen parce que je n'ai pas étudié.

Entrò all'università dopo essere stato bocciato due volte all'esame.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

- J'ai échoué au test écrit.
- J'ai raté le test écrit.

- Sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Io sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Sono stata bocciata nel corso di finlandese.
- Io sono stata bocciata nel corso di finlandese.

J'ai raté le cours de finnois.

- Perché sei stato bocciato all'esame d'ingresso?
- Perché sei stata bocciata all'esame d'ingresso?
- Perché è stato bocciato all'esame d'ingresso?
- Perché è stata bocciata all'esame d'ingresso?
- Perché siete stati bocciati all'esame d'ingresso?
- Perché siete state bocciate all'esame d'ingresso?

Pourquoi as-tu échoué à l'examen d'entrée ?

- Non sono stato bocciato.
- Io non sono stato bocciato.
- Non sono stata bocciata.
- Io non sono stata bocciata.
- Non sono stato segato.
- Io non sono stato segato.
- Non sono stata segata.
- Io non sono stata segata.

- Je n'ai pas été recalé.
- Je n'ai pas été recalée.

- Pensavo che Takeo passasse l'esame e che Kunio sarebbe stato bocciato, ma il risultato è stato esattamente l'opposto.
- Io pensavo che Takeo passasse l'esame e che Kunio sarebbe stato bocciato, ma il risultato è stato esattamente l'opposto.

Je pensais que Takeo réussirait l'examen et que Kunio le raterait, mais le résultat était tout le contraire.