Translation of "Arriveremo" in French

- Arriveremo in orario?
- Noi arriveremo in orario?

Arriverons-nous à l'heure ?

Arriveremo presto?

- On y est bientôt ?
- Y serons-nous bientôt ?

- Quando arriveremo a Tokyo?
- Noi quando arriveremo a Tokyo?

Quand arriverons-nous à Tokyo ?

- Quando arriveremo a Sydney?
- Noi quando arriveremo a Sydney?

Quand arrivera-t-on à Sidney ?

Quando arriveremo lì?

- Quand y arriverons-nous ?
- Quand y parviendrons-nous ?

Quando arriveremo all'aeroporto?

- Quand arriverons-nous à l'aéroport ?
- Quand est-ce qu'on arrive à l'aéroport ?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

- Quand serons-nous arrivés ?
- Quand y serons-nous ?

Quando arriveremo a Tokyo?

Quand arriverons-nous à Tokyo ?

- Verremo venerdì.
- Arriveremo venerdì.

Nous viendrons vendredi.

- Sembra che arriveremo lì in tempo.
- Sembra che arriveremo lì in orario.

Il semble que nous y parviendrons à temps.

- Penso che arriveremo lì prima di mezzogiorno.
- Io penso che arriveremo lì prima di mezzogiorno.

Je pense qu'on y arrivera avant midi.

Da che parte arriveremo prima al relitto?

Quel chemin nous conduira plus vite à l'avion ?

Non so se ci arriveremo in tempo.

Je ne sais pas si nous allons y arriver à temps.

Sbrigati e decidi in che modo arriveremo prima.

Alors choisissez vite le chemin le plus rapide.

Ci arriveremo, ma perché non lo stiamo già facendo?

On s'en rapproche, mais pourquoi ça n'arrive pas maintenant ?

A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?

À quelle heure allons-nous arriver à Akita si nous prenons le train de 9 h 30 ?