Translation of "Spegni" in Finnish

Spegni la radio, per favore.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

Spegni la luce, per favore.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Spegni la televisione.
- Abbassa la TV.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

Spegni le luci quando esci dalla stanza.

Sammuta valot, kun lähdet huoneesta.

- Spegnilo.
- Spegnila.
- Spegnetelo.
- Spegnetela.
- Lo spenga.
- La spenga.
- Spegni quello.
- Spegni quella.
- Spegnete quello.
- Spegnete quella.
- Spenga quello.
- Spenga quella.

- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Spegni la TV.
- Spegnete la TV.
- Spenga la TV.

Sulje televisio.

- Spegni la luce.
- Spegnete la luce.
- Spenga la luce.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

- Spegni le candele.
- Spenga le candele.
- Spegnete le candele.

Puhalla kynttilät.

- Per piacere, spegni le luci.
- Per favore, spegni le luci.
- Per piacere, spegnete le luci.
- Per favore, spegnete le luci.
- Per piacere, spenga le luci.
- Per favore, spenga le luci.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.

Vedere attraverso la fede significa chiudere gli occhi della ragione: la luce dell'alba appare più chiara quando spegni la tua candela.

Uskon kautta näkee sulkemalla järjen silmän: aamunkoi näkyy selkeämmin, kun sammuttaa kynttilän.

- Spegni la TV prima di andare a letto, OK?
- Spegnete la TV prima di andare a letto, OK?
- Spenga la TV prima di andare a letto, OK?

Sammuta TV ennen kuin menet nukkumaan, OK?