Translation of "Un'idiota" in English

Voi non siete un'idiota.

- You're not stupid.
- You aren't stupid.
- You're not an idiot.

Tu non sei un'idiota.

- You're not stupid.
- You aren't stupid.
- You're not an idiot.

- Ero un idiota.
- Io ero un idiota.
- Ero un'idiota.
- Io ero un'idiota.

I was an idiot.

- Sembro un idiota?
- Io sembro un idiota?
- Sembro un'idiota?
- Io sembro un'idiota?

- Do I look stupid?
- Do I look like an idiot?

- Sei un idiota!
- Tu sei un idiota!
- Sei un'idiota!
- È un idiota!
- Lei è un idiota!
- È un'idiota!
- Lei è un'idiota!

- You are an idiot!
- You're an idiot!

Ti stai comportando come un'idiota.

You're acting like a fool.

Smettila di comportarti come un'idiota.

Stop acting like an idiot.

Vi state comportando come un'idiota.

You're acting like a fool.

Tom pensa che io sia un'idiota.

Tom thinks I'm an idiot.

Tom pensa che Mary sia un'idiota.

- Tom thinks Mary is an idiot.
- Tom thinks that Mary is an idiot.

- Sono un idiota completo.
- Io sono un idiota completo.
- Sono un'idiota completa.
- Io sono un'idiota completa.

I'm a complete idiot.

- Sono stato un idiota.
- Io sono stato un idiota.
- Sono stata un'idiota.
- Io sono stata un'idiota.

I've been an idiot.

- Mi considero un idiota.
- Io mi considero un idiota.
- Mi considero un'idiota.
- Io mi considero un'idiota.

I consider myself an idiot.

- Penso che tu sia un idiota.
- Io penso che tu sia un idiota.
- Penso che tu sia un'idiota.
- Io penso che tu sia un'idiota.
- Penso che lei sia un'idiota.
- Io penso che lei sia un'idiota.
- Penso che lei sia un idiota.
- Io penso che lei sia un idiota.

I think you're an idiot.

- Sembro un idiota se parlo così?
- Io sembro un idiota se parlo così?
- Sembro un'idiota se parlo così?
- Io sembro un'idiota se parlo così?

Do I sound like an idiot if I talk like this?

- Sono stato un idiota a credergli.
- Sono stata un'idiota a credergli.

I was an idiot to believe him.

- Sono stato un idiota a crederle.
- Sono stata un'idiota a crederle.

I was an idiot to believe her.

- "Sono un idiota." "No, non lo sei."
- "Io sono un idiota." "No, non lo sei."
- "Sono un'idiota." "No, non lo sei."
- "Io sono un'idiota." "No, non lo sei."

"I'm an idiot." "No, you're not."

- Tom pensa che io sia un idiota.
- Tom pensa che io sia un'idiota.

- Tom thinks I'm an idiot.
- Tom thinks that I'm an idiot.

- Sei un fottuto idiota!
- Tu sei un fottuto idiota!
- Sei una fottuta idiota!
- Tu sei una fottuta idiota!
- È una fottuta idiota!
- Lei è una fottuta idiota!
- È un fottuto idiota!
- Lei è un fottuto idiota!
- È un idiota del cazzo!
- Lei è un idiota del cazzo!
- È un'idiota del cazzo!
- Lei è un'idiota del cazzo!
- Sei un'idiota del cazzo!
- Tu sei un'idiota del cazzo!
- Sei un idiota del cazzo!
- Tu sei un idiota del cazzo!

You're a fucking idiot!