Translation of "Trovarmi" in English

- Vieni a trovarmi.
- Venga a trovarmi.
- Venite a trovarmi.

Come and see me.

- Sapete dove trovarmi.
- Sai dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

You know where to find me.

- Sapete dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

You know where to find me.

- Vieni a trovarmi dopodomani.
- Venite a trovarmi dopodomani.
- Venga a trovarmi dopodomani.

Come and see me the day after tomorrow.

- Vieni a trovarmi domani.
- Venite a trovarmi domani.
- Venga a trovarmi domani.

Come and see me tomorrow.

- Vieni domani a trovarmi.
- Venite domani a trovarmi.
- Venga domani a trovarmi.

Come tomorrow to see me.

- Vieni a trovarmi presto.
- Venite a trovarmi presto.
- Venga a trovarmi presto.

Come and see me soon.

- Tom è venuto a trovarmi.
- Tom venne a trovarmi.

Tom came to see me.

- È stato Tom a trovarmi.
- Fu Tom a trovarmi.

Tom was the one who found me.

Sai dove trovarmi.

You know where to find me.

Vieni a trovarmi.

- Come and see me.
- Come to visit me.
- Come see me.

- Perché non passi a trovarmi stasera?
- Perché non passa a trovarmi stasera?
- Perché non passate a trovarmi stasera?
- Perché non passi a trovarmi questa sera?
- Perché non passa a trovarmi questa sera?
- Perché non passate a trovarmi questa sera?
- Perché non passi a trovarmi stanotte?
- Perché non passa a trovarmi stanotte?
- Perché non passate a trovarmi stanotte?
- Perché non passi a trovarmi questa notte?
- Perché non passa a trovarmi questa notte?
- Perché non passate a trovarmi questa notte?

Why don't you come over this evening?

- Perché non vieni a trovarmi domani?
- Perché non viene a trovarmi domani?
- Perché non venite a trovarmi domani?

Why not come and see me tomorrow?

- Grazie per essere venuto a trovarmi.
- Grazie per essere venuti a trovarmi.
- Grazie per essere venuta a trovarmi.

Thank you very much for coming to see me.

Tornate a trovarmi tutti?

Are you all coming back to visit me?

Vieni a trovarmi dopodomani.

Come and see me the day after tomorrow.

Vieni a trovarmi ora.

Come and see me right now.

È venuto a trovarmi.

He came to see me.

Vieni domani a trovarmi.

Come tomorrow to see me.

- È venuto a trovarmi fin dal Pakistan.
- Lui è venuto a trovarmi fin dal Pakistan.
- Venne a trovarmi fin dal Pakistan.
- Lui venne a trovarmi fin dal Pakistan.

He came to see me all the way from Pakistan.

- Se visiti la Spagna, vieni a trovarmi.
- Se visita la Spagna, venga a trovarmi.
- Se visitate la Spagna, venite a trovarmi.

If you visit Spain, come and see me.

- Lui viene a trovarmi quasi ogni giorno.
- Viene a trovarmi quasi ogni giorno.

He comes to see me nearly every day.

- È venuta a trovarmi l'altro giorno.
- Lei è venuta a trovarmi l'altro giorno.

She came to see me the other day.

Nessuno viene più a trovarmi.

No one comes to visit me anymore.

Tom sa dove può trovarmi.

Tom knows where he can find me.

Semplicemente non volevo trovarmi lì.

I just didn't want to be there.

- Perché non passi a trovarmi a casa mia?
- Perché non passa a trovarmi a casa mia?
- Perché non passate a trovarmi a casa mia?

Why don't you come over to my place?

Non t'aspettavi di trovarmi qui, vero?

You didn't expect to find me here, did you?

Non è obbligatorio venire a trovarmi.

You don't have to come see me.

Tom ogni tanto viene a trovarmi.

Tom sometimes visits me.

- Per piacere, vieni a trovarmi di tanto in tanto.
- Per favore, vieni a trovarmi di tanto in tanto.
- Per piacere, venite a trovarmi di tanto in tanto.
- Per favore, venite a trovarmi di tanto in tanto.
- Per piacere, venga a trovarmi di tanto in tanto.
- Per favore, venga a trovarmi di tanto in tanto.

Please come to see me from time to time.

- Quand'ero in ospedale non è venuta a trovarmi.
- Quand'ero in ospedale lei non è venuta a trovarmi.

When I was at the hospital, she didn't come to visit me.

Vieni a trovarmi di tanto in tanto.

Come and see me once in a while.

Qualche volta mia figlia veniva a trovarmi.

My daughter came to see me from time to time.

Desideravo che fossi venuto a trovarmi ieri.

I wish you had come to see me yesterday.

Un mio amico è venuto a trovarmi.

A friend of mine came to see me.

Ieri pomeriggio lui è venuto a trovarmi.

He came to meet me yesterday afternoon.

Per piacere, smettila di trovarmi degli errori!

Please quit finding fault with me!

Semplicemente non avevo voglia di trovarmi lì.

I just didn't want to be there.

Tom è venuto a trovarmi in ospedale.

Tom came to see me in the hospital.

Non avete l'obbligo di venire a trovarmi.

You don't have to come see me.

Non hai l'obbligo di venire a trovarmi.

You don't have to come see me.

- Mia mamma dice sempre che verrà a trovarmi presto.
- Mia mamma dice sempre che verrà presto a trovarmi.

My mom always says that she will visit me soon.

- Tom può venire a trovarmi in qualunque momento voglia.
- Tom può venire a trovarmi in qualsiasi momento voglia.

Tom may come and visit me any time he wants to.

- È partita dal Canada per incontrarmi.
- È venuta a trovarmi dal Canada.
- Lei è venuta a trovarmi dal Canada.

She came from Canada to see me.

Non voglio trovarmi là sotto senza poter uscire.

I don't wanna find myself down there with no retreat.

Bill è venuto a trovarmi lo scorso autunno.

Bill came to see me last autumn.

Lucy è venuta a trovarmi tre giorni fa.

Lucy came to see me three days ago.

Vorrei che Tom venisse a trovarmi più spesso.

I wish Tom would visit more often.

- Anche se lei viene a trovarmi, dille che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, dille che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, ditele che non sono in casa.
- Anche se lei viene a trovarmi, ditele che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, le dica che non sono in casa.
- Anche se lei viene a trovarmi, le dica che non sono in casa.

Even if she comes to see me, tell her I am not at home.

Potresti trovarmi una casa che abbia un piccolo giardino?

Could you find me a house that has a small garden?

Vieni a trovarmi quando è più conveniente per te.

Come and see me whenever it is convenient for you.

- Chi viene a trovarmi?
- Chi mi viene a trovare?

Who's coming to see me?

Passa a trovarmi a Parigi uno di questi giorni.

Drop in on me in Paris one of these days.

Mio zio viene a trovarmi di quando in quando.

- My uncle comes to see me from time to time.
- My uncle comes to see me once in a while.

Non avrei mai voluto trovarmi su questo aereo quando è caduto.

Wow, you would not have wanted to be in this plane when it came down.

Tom è venuto a trovarmi al lavoro per chiedermi dei soldi.

Tom came to my office to ask me for money.

Quando la prossima volta verrai a trovarmi, ti mostrerò questo libro.

Next time you come to see me, I will show you the book.

- Tom a volte viene a trovarmi.
- Tom a volte mi viene a trovare.

- Tom sometimes comes to see me.
- Tom comes to see me sometimes.

- Tom è venuto a trovarmi l'altro giorno.
- Tom mi è venuto a trovare l'altro giorno.

Tom came to see me the other day.

Bravo che sei venuto a trovarmi: scendo in cantina a prendere una bottiglia di vino rosso.

That's nice you came to visit me: I'll go get a bottle of red wine from the cellar.