Translation of "Piacevole" in English

- È stato piacevole.
- Era piacevole.

It was enjoyable.

- Ha trovato l'esperienza piacevole.
- Lui ha trovato l'esperienza piacevole.
- Trovò l'esperienza piacevole.
- Lui trovò l'esperienza piacevole.

He found the experience enjoyable.

- Ha trovato l'esperienza piacevole.
- Trovò l'esperienza piacevole.
- Lei ha trovato l'esperienza piacevole.
- Lei trovò l'esperienza piacevole.

She found the experience enjoyable.

- Passa un piacevole Natale!
- Passate un piacevole Natale!
- Passi un piacevole Natale!

Have a lovely Christmas!

- Trovava piacevole leggere.
- Lei trovava piacevole leggere.

She found pleasure in reading.

È piacevole.

- He's likeable.
- He's pleasant.
- He's personable.

- Ti auguriamo una piacevole permanenza!
- Vi auguriamo una piacevole permanenza!
- Le auguriamo una piacevole permanenza!

We wish you a pleasant stay!

- Ti auguro una serata piacevole.
- Vi auguro una serata piacevole.
- Le auguro una serata piacevole.

I wish you a pleasant evening.

- Abbiamo trascorso una serata piacevole.
- Trascorremmo una serata piacevole.

We had a pleasant evening.

- Lui è una persona piacevole.
- È una persona piacevole.

He is a pleasant person.

- Lei è una persona piacevole.
- È una persona piacevole.

She is a pleasant person.

Che piacevole sorpresa!

What a pleasant surprise!

Tom è piacevole.

- Tom is likable.
- Tom is likeable.
- Tom is cute.

Non sarà piacevole.

It won't be pleasant.

- Ti auguro un viaggio piacevole.
- Vi auguro un viaggio piacevole.

I wish you a pleasant voyage.

- Trovo piacevole passeggiare in campagna.
- Trovo piacevole camminare in campagna.

I found it pleasant walking in the country.

- Ascoltare la tele è piacevole.
- Ascoltare la televisione è piacevole.

It's fun to watch TV.

- È piacevole essere accanto a lei.
- È piacevole esserle accanto.

It's pleasant to be next to her.

Tom è piacevole, vero?

Tom is pleasant, isn't he?

- Era piacevole.
- Era adorabile.

It was lovely.

È stato molto piacevole.

It was very enjoyable.

Il clima è piacevole.

The weather's nice.

La solitudine è piacevole.

- Solitude is nice.
- Being alone is nice.
- Solitude is pleasant.

È una serata piacevole.

It's a pleasant evening.

Non è molto piacevole.

- It's not very nice.
- It's not very pleasant.

- È piacevole.
- È gradevole.

- He's likeable.
- He's pleasant.
- He's personable.

L'effetto benessere è molto piacevole.

The welfare effect is very pleasant.

Grazie per la piacevole serata.

Thank you for the pleasant evening.

È una giornata piacevole, vero?

It's a pleasant day, isn't it?

È stato tutto tranne piacevole.

It was anything but pleasant.

Era piacevole parlare con lei.

- It was nice to speak with her.
- It was nice to talk to her.

Non è una cosa piacevole.

It's not a pleasant thing.

È piacevole lavorare con Tom.

Tom is pleasant to work with.

Non è stata un'esperienza piacevole.

- It was not a pleasant experience.
- It wasn't a pleasant experience.

Tom ha una voce piacevole.

Tom has a nice voice.

Non è stato molto piacevole.

It wasn't a pleasant job.

- Stare a casa non è una cosa piacevole.
- Restare a casa non è una cosa piacevole.
- Rimanere a casa non è una cosa piacevole.

Staying at home is not a pleasant thing.

La vita non sempre è piacevole.

Life is not all fun.

- Tom è piacevole.
- Tom è gradevole.

- Tom is likable.
- Tom is likeable.
- Tom is personable.

- È così bello.
- È così piacevole.

That's so nice.

Il clima mediterraneo è molto piacevole.

The Mediterranean climate is very pleasant.

L'acqua cristallina aveva una temperatura piacevole.

The crystal clear water had a very pleasant temperature.

È stato piacevole parlare con Tom.

- It was nice to talk to Tom.
- It was nice to speak with Tom.

- La musica di Mozart è sempre piacevole per me.
- La musica di Mozart mi è sempre piacevole.

The music of Mozart is always pleasing to me.

- Trovo che la vita nel paese sia piacevole.
- Io trovo che la vita nel paese sia piacevole.

I find that life in the country is pleasant.

Era alla mano e piacevole a parlarci,

He was easy and pleasant to talk to,

È piacevole lavorare con il signor Norton.

- Mr Norton is pleasant to work with.
- Mr. Norton is pleasant to work with.

Questi fiori selvatici spargono un aroma piacevole.

These wild flowers give off a nice smell.

È piacevole lavorare con il Signor Norton.

Mr. Norton is pleasant to work with.

È molto piacevole attraversare l'oceano in nave.

It is very pleasant to cross the ocean by ship.

La nostra visita è stata molto piacevole.

Our visit has been very pleasant.

Oggi ho visto un film molto piacevole.

Today I saw a very enjoyable movie.

I fiori d'arancio hanno un aroma piacevole.

Orange blossoms have a pleasant aroma.

Steins;Gate è un anime molto piacevole.

Steins;Gate is a very enjoyable anime.

Non c'è niente di piacevole nella vita.

Nothing is pleasant in life.

- Se dovesse piovere, non dovremmo fare un viaggio piacevole.
- Se dovesse piovere, noi non dovremmo fare un viaggio piacevole.

Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.

Anche se non è bello, conveniente o piacevole.

even if it's not pretty or convenient or pleasant.

Va detto che è anche bello e piacevole.

It must be said that it is also beautiful and pleasant.

- Ha un buon odore.
- Ha un odore piacevole.

It has a pleasant odor.

Fare regali è sempre più piacevole che riceverli.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

- Il sesso è piacevole.
- Il sesso è gradevole.

Sex is pleasurable.

- Tom è piacevole, vero?
- Tom è carino, vero?

Tom is cute, isn't he?

L'interno della casa corrisponde al suo piacevole esterno.

The interior of the house corresponds to its pleasant exterior.

- Niente è più piacevole di riposarsi dopo il duro lavoro.
- Nulla è più piacevole di riposarsi dopo il duro lavoro.

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

- Questa è la cosa più piacevole che io abbia mai fatto.
- Questa è la cosa più piacevole che abbia mai fatto.

This is the most enjoyable thing I've ever done.

Mary è una ragazza con cui è piacevole parlare.

Mary is a girl who is pleasant to talk with.

Lui ha ringraziato l'ospite per la festa molto piacevole.

- He thanked his host for a most enjoyable party.
- He thanked the host for the very enjoyable party.

Fumare può portare a una morte lenta e piacevole.

Smoking may lead to a slow and pleasant death.

Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.

Meeting my old friend was very pleasant.

piacevole equilibro tra accuratezza della dimensione e della forma.

a pleasant balance between size and shape accuracy.

Tatoeba, per me, è un passatempo piacevole e istruttivo.

For me, Tatoeba is a nice and instructive pastime.

Secondo me, Tatoeba è un passatempo piacevole ed istruttivo.

In my opinion, Tatoeba is a pleasant and instructive pastime.

- Tom è piacevole.
- Tom è gradevole.
- Tom è carino.

- Tom is nice.
- Tom is cute.

Una pioggia estiva è piacevole, un'estate piovosa è orribile.

A summer rain is pleasant, a rainy summer is hideous.

- Arrivederci straniero, è stato bello.
- Arrivederci straniero, è stato piacevole.

Goodbye stranger, it's been nice.

- È carino.
- È adorabile.
- È piacevole.
- È gradevole.
- È simpatico.

- It's adorable.
- He's logical.
- He's likeable.

- Non è così piacevole, vero?
- Non è così gradevole, vero?

She isn't very likable, is she?

- Tom disse a Mary che era molto piacevole sentire la sua voce.
- Tom ha detto a Mary che era molto piacevole sentire la sua voce.

Tom said to Mary that it was very pleasant to hear her voice.

Al momento non è piacevole né per Flo né per i clienti.

At the moment it is neither pleasant for Flo nor for the customers.

- La voce di Tony è bella.
- La voce di Tony è piacevole.

Tony's voice is nice.

- Tom è piacevole.
- Tom è gradevole.
- Tom è simpatico.
- Tom è attraente.

- Tom is likable.
- Tom is likeable.

- Non è simpatico.
- Non è piacevole.
- Non è gradevole.
- Non è carino.
- Non è adorabile.

He isn't likeable.

- È una festa carina.
- È una bella festa.
- È una festa piacevole.
- È un bel partito.

It's a nice party.

Non è piacevole vedere che un matematico più ferrato di me non riesce a spiegarsi chiaramente.

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

- Mary era una ragazza simpatica.
- Mary era una ragazza attraente.
- Mary era una ragazza piacevole.
- Mary era una ragazza gradevole.

Mary was a likable girl.

- Penso che Tom sia piacevole.
- Io penso che Tom sia piacevole.
- Penso che Tom sia gradevole.
- Io penso che Tom sia gradevole.
- Penso che Tom sia simpatico.
- Io penso che Tom sia simpatico.
- Penso che Tom sia carino.
- Io penso che Tom sia carino.
- Penso che Tom sia adorabile.
- Io penso che Tom sia adorabile.

- I think Tom is likable.
- I think that Tom is likable.