Translation of "Pensassi" in English

- È più pericoloso di quanto pensassi.
- È più pericolosa di quanto pensassi.

It's more dangerous than I thought.

- Era più piccolo di quanto pensassi.
- Era più piccola di quanto pensassi.

It was smaller than I thought.

- Sono più malato di quel che pensassi.
- Sono più ammalato di quel che pensassi.
- Sono più malata di quel che pensassi.
- Sono più ammalata di quel che pensassi.

I'm sicker than I thought.

C'è più di quanto pensassi.

There's more than I thought.

- È stato più facile di quanto pensassi.
- È stata più facile di quanto pensassi.

It's been easier than I thought.

- Questo era più facile di quanto pensassi.
- Questo è stato più facile di quanto pensassi.

This was easier than I thought.

È più pericoloso di quanto pensassi.

It's more dangerous than I thought.

È più facile di quanto pensassi.

It's easier than I thought.

Sei ancora più stupido di quanto pensassi.

You're a bigger fool than I thought.

È molto più facile di quanto pensassi.

It's a lot easier than I thought.

È stato più difficile di quanto pensassi.

It was harder than I thought.

Tom è cambiato più di quanto pensassi.

Tom has changed more than I thought.

Questo è più difficile di quanto pensassi.

- This is harder than I thought it would be.
- This is harder than I thought.

- Il signor John è più vecchio di quanto pensassi.
- Il signor John è più anziano di quanto pensassi.

Mr. John's older than I thought.

Mi domandò chi pensassi avrebbe vinto la corsa.

He asked me who I thought would win the race.

Questo sta richiedendo più tempo di quanto pensassi.

- This is taking longer than I thought it would.
- This is taking longer than I thought that it would.

La Gioconda è più piccola di quanto pensassi.

The Mona Lisa is smaller than I thought.

Questo esercizio è più semplice di quanto pensassi.

This exercise is simpler than I thought.

- Il prezzo si è rivelato essere più basso di quanto pensassi.
- Il prezzo si rivelò essere più basso di quanto pensassi.

The price turned out to be lower than I thought.

I due ragazzi si somigliano più di quanto pensassi.

The two boys look more alike than I thought.

Il signor Johnson è più anziano di quanto pensassi.

- Mr Johnson is older than I thought he was.
- Mr. Johnson is older than I thought he was.

Il compito mi ha preso più tempo di quanto pensassi.

The assignment took me longer than I had expected.

- Questo è ciò che volevo che tu pensassi.
- Era quello che volevo che pensassi.
- Era quello che volevo che pensasse.
- Era quello che volevo che pensaste.

That was what I wanted you to think.

- È più facile di quello che credevo.
- È più facile di quanto pensassi.

It is easier than I thought.

Mi sono appena accorto che le pagine sono molte di più di quanto pensassi.

I just realized there are many more pages that I thought.

- Era quello che desideravo che pensassi.
- Era quello che desideravo che pensasse.
- Era quello che desideravo che pensaste.

That was what I wished you to think.