Translation of "Passando" in English

- È tornato passando per Honolulu.
- Lui è tornato passando per Honolulu.
- Tornò passando per Honolulu.
- Lui tornò passando per Honolulu.

He came back by way of Honolulu.

- Sto passando una settimana difficile.
- Io sto passando una settimana difficile.

- I'm having a rough week.
- I'm having a hard week.

passando attraverso la gravitazione universale

passing through the universal gravitation

Partendo dall'ufficio, passando per i meccanici,

Starting from the office, through car mechanics,

Il tempo sta passando molto rapidamente.

Time is going by very quickly.

Tom sta passando una buona estate.

Tom is having a good summer.

- La luce sta passando dal rosso al verde.
- Il semaforo sta passando dal rosso al verde.

The light is changing from red to green.

passando per i meccanici aziendali , si applica.

through business mechanics, apply.

Tom sta passando in rassegna i documenti.

Tom is looking through the documents.

- Ha viaggiato da Boston a San Francisco passando per Chicago.
- Lei ha viaggiato da Boston a San Francisco passando per Chicago.
- Viaggiò da Boston a San Francisco passando per Chicago.
- Lei viaggiò da Boston a San Francisco passando per Chicago.

She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.

passando a una dieta a base di vegetali.

by switching to a plant-based diet.

È ritornato a casa passando per Hong Kong.

He returned home by way of Hong Kong.

Guarda il treno che sta passando sul ponte!

Look at the train going over the bridge.

Egli sorprese tutti passando il suo test di guida.

He amazed everyone by passing his driving test.

- Siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.
- Noi siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.

We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.

- Sta passando la scopa nella sua stanza.
- Sta scopando la sua stanza.

He was cleaning his room.

- Ken si è salvato la faccia superando l'esame.
- Ken si salvò la faccia superando l'esame.
- Ken si è salvato la faccia passando l'esame.
- Ken si salvò la faccia passando l'esame.

Ken saved his face by passing the examination.

- Sami stava passando il migliore Halloween della sua vita.
- Sami stava trascorrendo il migliore Halloween della sua vita.

Sami was having the best Halloween of his life.

- "Sto passando la serata con Tom." "Tom non è il tuo gatto?"
- "Sto trascorrendo la serata con Tom." "Tom non è il tuo gatto?"

"I'm spending the evening with Tom." "Isn't Tom your cat?"