Translation of "Nello" in English

- Benvenuto nello cyberspazio!
- Benvenuta nello cyberspazio!
- Benvenuti nello cyberspazio!
- Benvenute nello cyberspazio!

Welcome to Cyberspace!

- Sono entrati nello zoo.
- Sono entrate nello zoo.
- Entrarono nello zoo.

They entered the zoo.

- Siamo nello stesso albergo?
- Noi siamo nello stesso albergo?
- Siamo nello stesso hotel?
- Noi siamo nello stesso hotel?

Are we in the same hotel?

Nello Zimbabwe

In Zimbabwe...

- Guarda quei pesci nello stagno.
- Guardate quei pesci nello stagno.
- Guardi quei pesci nello stagno.

Look at those fish in the pond.

- Mi vedo nello specchio.
- Io mi vedo nello specchio.

I can see myself in the mirror.

- Vivono nello stesso Stato.
- Loro vivono nello stesso Stato.

They live in the same state.

- Sami ha guardato nello specchio.
- Sami guardò nello specchio.

Sami looked in the mirror.

- Tom è nato nello spazio.
- Tom nacque nello spazio.

Tom was born in outer space.

- Ti ho visto nello spettacolo ieri.
- Ti ho vista nello spettacolo ieri.
- Vi ho visti nello spettacolo ieri.
- Vi ho viste nello spettacolo ieri.
- L'ho visto nello spettacolo ieri.
- L'ho vista nello spettacolo ieri.

I saw you in the show yesterday.

- Entrambi arrivarono nello stesso momento.
- Entrambe arrivarono nello stesso momento.
- Entrambi sono arrivati nello stesso momento.
- Entrambe sono arrivate nello stesso momento.

Both of them arrived at the same moment.

- Sono bloccato nello stesso posto.
- Io sono bloccato nello stesso posto.
- Sono bloccata nello stesso posto.
- Io sono bloccata nello stesso posto.

I'm stuck in the same place.

- Siamo nati nello stesso anno.
- Noi siamo nati nello stesso anno.
- Siamo nate nello stesso anno.
- Noi siamo nate nello stesso anno.

We were born in the same year.

Guardati nello specchio.

Look at yourself in the mirror.

Guarda nello specchio.

Look in the mirror.

Sarò nello scantinato.

I'll be in the basement.

Guardate nello specchio.

Look in the mirror.

Vivo nello spazio.

I live in space.

- Hai messo troppe carote nello stufato.
- Hai messo troppe carote nello spezzatino.
- Ha messo troppe carote nello stufato.
- Ha messo troppe carote nello spezzatino.
- Avete messo troppe carote nello stufato.
- Avete messo troppe carote nello spezzatino.

You put too many carrots in the stew.

- Tom non ha guardato nello specchio.
- Tom non guardò nello specchio.

Tom didn't look in the mirror.

- Hanno dormito nello stesso letto.
- Loro hanno dormito nello stesso letto.

They slept in the same bed.

- Tom non è andato nello specifico.
- Tom non andò nello specifico.

Tom didn't go into specifics.

- È assorto nello studio della linguistica.
- Lui è assorto nello studio della linguistica.
- È immerso nello studio della linguistica.
- Lui è immerso nello studio della linguistica.

He is absorbed in the study of linguistics.

- Sono sempre stato bravo nello sport.
- Io sono sempre stato bravo nello sport.
- Sono sempre stata brava nello sport.
- Io sono sempre stata brava nello sport.

I've always been good at sports.

La sento nello stomaco.

It's like that in my stomach.

Non avventura nello spirito.

not adventure in spirit.

Tom è nello scantinato.

- Tom is in the basement.
- Tom hid in the basement.

Non nuotare nello stagno.

You mustn't swim in the pond.

Tom è nello spogliatoio.

Tom is in the locker room.

Leila vive nello Yemen.

Leila lives in Yemen.

- Saltiamo entrambe nell'acqua nello stesso momento!
- Saltiamo entrambi nell'acqua nello stesso momento!

Let's both jump into the water at the same time!

- Il razzo è stato lanciato nello Spazio.
- Il razzo fu lanciato nello Spazio.

The rocket was launched into space.

- Si sta specializzando nello studio dell'economia.
- Lui si sta specializzando nello studio dell'economia.

He is specializing in the study of economics.

- Ammette di essere coinvolto nello scandalo.
- Lui ammette di essere coinvolto nello scandalo.

He admits being involved in the scandal.

- Abbiamo un bravo negoziatore nello staff.
- Noi abbiamo un bravo negoziatore nello staff.

We have a good negotiator on the staff.

- Hanno mandato il primo uomo nello spazio.
- Mandarono il primo uomo nello spazio.

They sent the first man into space.

- Ho guardato il mio riflesso nello specchio.
- Guardai il mio riflesso nello specchio.

I looked at my reflection in the mirror.

Sono là fuori, nello spazio.

They are out there in space.

Nello stagno dietro casa sua,

In the swamps behind his house,

Lavorare e camminare nello spazio.

work and walk in space.

Un'ulcera si forma nello stomaco.

An ulcer forms in the stomach.

Sento le farfalle nello stomaco.

I have butterflies in my stomach.

Non c'è aria nello spazio.

There is no air in space.

È pericoloso nuotare nello stagno.

Swimming in the pond is dangerous.

Il ruscello finisce nello stagno.

- The stream falls into the pond.
- The stream flows into the pond.

Saltiamo nell'acqua nello stesso momento!

Let's jump into the water at the same time!

Guarda questi pesci nello stagno.

Look at those fish in the pond.

Un cuore batte nello spazio.

A heart beats in space.

C'è un luccio nello stagno.

There is a pike in the pond.

C'era una crepa nello specchio.

There was a crack in the mirror.

Tom è giù nello scantinato.

Tom is down in the basement.

C'è un fantasma nello specchio.

There's a ghost in the mirror.

Tom non era nello scantinato.

Tom wasn't in the basement.

Siamo nello stesso fuso orario.

We're in the same time zone.

Tom è nello scantinato, vero?

Tom is in the basement, isn't he?

- Ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
- Io ho chiesto un posto nello scompartimento per fumatori.
- Chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.
- Io chiesi un posto nello scompartimento per fumatori.

I asked for a seat in the smoking section.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

We saw a lot of live fish in the pond.

- Tom ha visto il suo riflesso nello specchio.
- Tom vide il suo riflesso nello specchio.

Tom saw his reflection in the mirror.

- Tom ha guardato il suo riflesso nello specchio.
- Tom guardò il suo riflesso nello specchio.

Tom looked at his reflection in the mirror.

E lavoravo nello scantinato del riformatorio.

working in a detention center basement.

2001: Odissea nello spazio, Terminator, Matrix...

2001 Space Odyssey, The Terminator, The Matrix -

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

You had that terrible feeling in your stomach.

Ci sono molti animali nello zoo?

Are there many animals in the zoo?

Non c'è molta acqua nello stagno.

There is little water in the pond.

C'è molta acqua nello stagno oggi.

There is much water in the pond today.

Ho già la farfalle nello stomaco.

I already have butterflies in my stomach.

Come trovi del cibo nello spazio?

How do you find food in outer space?

Impegnati nello studio ed avrai successo.

Study hard, and you'll succeed.

Nello spazio nessuno può sentirti urlare.

In space, no one can hear you scream.

Il cibo viene digerito nello stomaco.

Food is digested in the stomach.

- Nello stesso modo?
- Nella stessa maniera?

In the same way?

Saltiamo entrambe nell'acqua nello stesso momento!

Let's both jump into the water at the same time!

Mio padre è stato nello spazio.

My father has been to space.

Ci sono molti pesci nello stagno.

There are a lot of fish in the pond.

Uno scoiattolo sta nuotando nello stagno.

A squirrel is taking a bath in the pond.

Nello stagno ci sono le anatre.

There are ducks on the pond.

Un brutto coccodrillo dorme nello stagno.

The ugly crocodile is sleeping in the pond.

Lui è molto giovane nello spirito.

He is quite young in spirit.

Alcuni bambini stanno nuotando nello stagno.

Some children are swimming in the pond.

Sami si stava cambiando nello spogliatoio.

Sami was changing in the locker room.

Tom era molto bravo nello sport.

Tom was very good at sports.

- Tom ha messo decisamente troppo sale nello stufato.
- Tom ha messo decisamente troppo sale nello spezzatino.

Tom put way too much salt in the stew.