Translation of "Entrate" in English

- Entrate!
- Entri!
- Entrate.

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

Entrate!

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

Entrate. Insisto.

Come in. I insist.

Entrate, per piacere.

- Do come in, please.
- Come right in.
- Please come in.

Entrate, per favore.

Please come in.

Perché non entrate?

- Why don't you come in?
- Why don't you enter?

Entrate, è aperto.

Come in, it's open.

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

- Come in.
- Come in!

"Non ci sono entrate.

"There is no income.

Non entrate, per favore!

Don't come in here, please!

Entrate nella mia camera.

Come into my room.

- Per piacere entrate uno alla volta.
- Per favore entrate uno alla volta.

Please come in one by one.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.

- Do come in, please.
- Please get in.
- Please come in.

- Entrarono.
- Sono entrati.
- Loro sono entrati.
- Sono entrate.
- Loro sono entrate.
- Loro entrarono.

- They came in.
- They went in.

- Entrarono.
- Sono entrati.
- Sono entrate.

- They came in.
- They came inside.

Non entrate nella mia camera.

Don't go into my room.

Dopo entrate nella pagina URL

And then enter in the page URL

- Ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Lui ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Spese tutte le sue entrate a bere.
- Lui spese tutte le sue entrate a bere.

He consumed all his income on drinking.

Lasciate ogni speranza, voi che entrate!

All hope abandon ye who enter here.

Molte persone comuni sono entrate nell'esercito.

A great number of citizens went into the army.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.

Don't enter.

Lasciate ogni speranza, Voi ch' entrate!

Abandon all hope, you who enter here!

- Entra pure!
- Entrate pure!
- Entri pure!

- Please step inside.
- Come in please!

- Non entri?
- Non entra?
- Non entrate?

Aren't you coming in?

- Non ha reddito.
- Non ha entrate.

He has no income.

Che alla fine aumenterà le entrate.

which ultimately will increase revenue.

E una volta entrate, è un problema.

And once they go in, that’s an issue.

- Vi prego di entrare.
- Entrate, per favore.

- Do come in, please.
- Please come in.
- Please come on in.

Quando entrate in classe, toglietevi il copricapo.

Take off your hat when you enter a classroom.

Quante persone sono entrate nel negozio oggi?

How many people came into the shop today?

Hanno visto un calo delle loro entrate.

their revenue often went down.

Per ciascun visitatore, per massimizzarele vostre entrate.

for each visitor, to maximize your income.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.
- Entra, per favore.
- Entra, per piacere.

- Please come in.
- Please come in!

14:59, 30, 40 sono già entrate lì.

2:59 p.m., 30, 40 have already come in there.

- Non sono entrati.
- Non sono entrate.
- Non entrarono.

They did not enter.

Era difficile vivere con le sue scarse entrate.

It was difficult to live on his meager earnings.

Le negoziazioni sono entrate in una fase cruciale.

The negotiations stepped into a crucial phase.

- Non entrate! Sono nudo.
- Non entri! Sono nudo.

- Don't come in! I'm naked.
- Don't come in. I'm naked.

C'è il rischio di perdere utenti e entrate.

There is the risk of losing users and incomes.

E finisce per aiutarci a generare più entrate.

and it ends up helping us generate more revenue.

Tutte queste cose per massimizzare le loro entrate.

all of those things to maximize their revenue.

Perché questo influisce sulle entrate a lungo termine

because that impacts your revenue in the long run

Ottimizzate per le entrate e per l'esperienza utente.

optimize for revenue, and user experience.

- Entra o esci.
- Entri o esca.
- Entrate o uscite.

Enter or exit.

- Entra nel furgone.
- Entrate nel furgone.
- Entri nel furgone.

Get in the van.

- Entra nella Jeep.
- Entrate nella Jeep.
- Entri nella Jeep.

Get in the Jeep.

Le sue grandi entrate gli consentivano di vivere nell'agiatezza.

His high income afforded him a life of prosperity.

- Entra e guida.
- Entri e guidi.
- Entrate e guidate.

Get in and drive.

- Entra nella valigia.
- Entri nella valigia.
- Entrate nella valigia.

Get in the suitcase.

- Entra nella moschea.
- Entrate nella moschea.
- Entri nella moschea.

Go inside the mosque.

Per massimizzare le entrate e a chi si rivolgono.

to maximize their revenue and who they're targeting.

E quando state ottimizzando il sito per le entrate,

And when you're optimizing your site for revenue,

- Per piacere, entra ora.
- Per favore, entra ora.
- Per piacere, entra adesso.
- Per favore, entra adesso.
- Per piacere, entrate adesso.
- Per favore, entrate adesso.
- Per piacere, entrate ora.
- Per favore, entrate ora.
- Per piacere, entri ora.
- Per piacere, entri adesso.
- Per favore, entri ora.
- Per favore, entri adesso.

Please enter now.

In Giappone quando entrate in casa dovete togliervi le scarpe.

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.

Le loro entrate modeste non permettono molte cose di lusso.

Their modest income doesn't allow for many luxuries.

- Sono entrati tutti.
- Sono entrate tutte.
- Entrarono tutti.
- Entrarono tutte.

- They all entered.
- They all went in.
- Everybody went in.
- Everyone went in.

Per un anno hanno riscontrato un aumento medio delle entrate

for one year have shown an average revenue increase

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Don't come in! I'm naked.

- Non entrare. Sono nudo.
- Non entrare. Sono nuda.
- Non entrate. Sono nudo.
- Non entrate. Sono nuda.
- Non entri. Sono nudo.
- Non entri. Sono nuda.

Don't come in. I'm naked.

- Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.
- Lasciate ogni speranza, voi che entrate!

- Abandon all hope, ye who enter here.
- All hope abandon ye who enter here.

- Sono entrati nello zoo.
- Sono entrate nello zoo.
- Entrarono nello zoo.

They entered the zoo.

- Siamo entrati nel parco.
- Siamo entrate nel parco.
- Entrammo nel parco.

We entered the park.

Il 93% in più di entrate pubblicitarie grazie a questo trucco

93% more ad revenue from this hack.

E con questo, in linea di principio, ovviamente, le entrate ricorrenti che

And with that, in principle, of course, the recurring revenue that

- Entra in quella cabina.
- Entrate in quella cabina.
- Entri in quella cabina.

Enter into that cabin.

I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.

- Oh, sei tu. Entra.
- Oh, è lei. Entri.
- Oh, siete voi. Entrate.

Oh, it's you. Come in.

Le entrate del primo mese del 2011 superano il milione di yen.

The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.

Per le entrate sugli annunci, non limitate via ottimizzare per il guadagno,

for ad revenue, don't just optimize for income,

- Siamo andati dentro.
- Siamo andate dentro.
- Andammo dentro.
- Entrammo.
- Siamo entrati.
- Siamo entrate.

We went inside.

Il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.

The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

- Ora entra.
- Ora entrate.
- Ora entri.
- Adesso entra.
- Adesso entri.
- Adesso entrate.
- Ora vieni dentro.
- Ora venite dentro.
- Ora venga dentro.
- Adesso vieni dentro.
- Adesso venite dentro.
- Adesso venga dentro.

Now get in.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

- Don't enter.
- Don't go in.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

Come in, the door's open.

- Perché non entri ad aspettare?
- Perché non entra ad aspettare?
- Perché non entrate ad aspettare?

Why don't you come inside and wait?

- Entra. Insisto.
- Entrate. Insisto.
- Entri. Insisto.
- Vieni dentro. Insisto.
- Venite dentro. Insisto.
- Venga dentro. Insisto.

Come in. I insist.

- Dopo l'incrocio, entri in autostrada.
- Dopo l'incrocio, entra in autostrada.
- Dopo l'incrocio, entrate in autostrada.

After the intersection, drive onto the highway.

- Entra e aiuta tua madre.
- Entri e aiuti sua madre.
- Entrate e aiutate vostra madre.

Go inside and help your mother.

- Non entrare. Mi sto cambiando.
- Non entrate. Mi sto cambiando.
- Non entri. Mi sto cambiando.

Don't come in. I'm changing.

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

How did you get in?

- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrati.
- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrate.

Tom and Mary were sitting when we came in.

- Non entrare qui dentro, per favore!
- Non entrare qui dentro, per piacere!
- Non entri qui dentro, per favore!
- Non entri qui dentro, per piacere!
- Non entrate qui dentro, per favore!
- Non entrate qui dentro, per piacere!

Don't come in here, please!

- Per piacere, entra nel mio ufficio.
- Per favore, entra nel mio ufficio.
- Per piacere, entrate nel mio ufficio.
- Per favore, entrate nel mio ufficio.
- Per piacere, entri nel mio ufficio.
- Per favore, entri nel mio ufficio.

Please enter my office.

Da quando Paul Kagame è salito al potere, i ruandesi hanno triplicato le loro entrate e la percentuale

Since Paul Kagame came into power, Rwandans have tripled their income, and the percentage

- Siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Noi siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Noi siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Entrammo nel ristorante e pranzammo.
- Noi entrammo nel ristorante e pranzammo.

We entered the restaurant and had lunch.

- Tutti noi siamo entrati in macchina.
- Tutte noi siamo entrate in macchina.
- Tutti noi entrammo in macchina.
- Tutte noi entrammo in macchina.

- All of us got into the car.
- We all got in the car.

- Come sei entrato ad Harvard?
- Come sei entrata ad Harvard?
- Com'è entrato ad Harvard?
- Com'è entrata ad Harvard?
- Come siete entrati ad Harvard?
- Come siete entrate ad Harvard?

How did you get into Harvard?

- Come sei entrato nel tunnel?
- Come sei entrata nel tunnel?
- Come siete entrati nel tunnel?
- Come siete entrate nel tunnel?
- Com'è entrato nel tunnel?
- Com'è entrata nel tunnel?

- How did you get into the tunnel?
- How did you enter the tunnel?

- Perché sei entrato nella caverna?
- Perché sei entrata nella caverna?
- Perché è entrato nella caverna?
- Perché è entrata nella caverna?
- Perché siete entrati nella caverna?
- Perché siete entrate nella caverna?
- Perché sei entrato nella grotta?
- Perché sei entrata nella grotta?
- Perché è entrato nella grotta?
- Perché è entrata nella grotta?
- Perché siete entrati nella grotta?
- Perché siete entrate nella grotta?

Why did you go into the cave?

- A che ora sei entrato?
- A che ora sei entrata?
- A che ora è entrato?
- A che ora è entrata?
- A che ora siete entrati?
- A che ora siete entrate?
- Voi a che ora siete entrati?
- Voi a che ora siete entrate?
- Lei a che ora è entrato?
- Lei a che ora è entrata?
- Tu a che ora sei entrato?
- Tu a che ora sei entrata?

What time did you get in?

- Siamo entrati nell'ufficio e abbiamo trovato Emet ed Erkin a pulire le finestre.
- Siamo entrate nell'ufficio e abbiamo trovato Emet ed Erkin a pulire le finestre.
- Entrammo nell'ufficio e trovammo Emet ed Erkin a pulire le finestre.

We came into the office to find Emet and Erkin wiping the windows.

- Siccome era la prima volta che siamo entrati a scuola in ritardo, la nostra professoressa non ci ha puniti.
- Siccome era la prima volta che siamo entrate a scuola in ritardo, la nostra professoressa non ci ha punite.

Since it was the first time we arrived late at school, our teacher didn't give us detention.

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.

After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.

- Non dimenticare di chiudere la cerniera della tenda una volta entrato.
- Non dimenticare di chiudere la cerniera della tenda una volta entrata.
- Non dimenticate di chiudere la cerniera della tenda una volta entrati.
- Non dimenticate di chiudere la cerniera della tenda una volta entrate.
- Non dimentichi di chiudere la cerniera della tenda una volta entrato.
- Non dimentichi di chiudere la cerniera della tenda una volta entrata.

Don't forget to close the fly of the tent after you enter.